2026年10月21日(水)、うるま市の野原家(年氏、昭彦氏)から三線翁長開鐘のご寄贈を賜り、記者発表をさせていただいた。長年工芸品として三線を調査研究してきた者として、その価値と沖縄の三線の特異性や当館が過去4度三線展を開催したことについて2回にわたって触れてみたい。
1.三線がいちはやく指定された事情
戦後いち早く文化財指定された動産資料が三線である。昭和30年(1955)に琉球政府時代に特別重要文化財として3挺の開鐘三線が指定された。翁長開鐘はそのひとつである。日本国内において、法隆寺金堂壁画が損傷したことにより、議員立法(参議院)で総合的な文化財の保護の観点から文化財保護法が昭和24年(1949年)に制定された。米国統治下の沖縄では、治外法権下にあり、琉球政府が日本法を模して琉球政府文化財保護法を制定したのは、戦後復興が少し落ち着き、日本法の主旨を学んだ5年後の昭和29年(1954)のことであった。戦後の物資不足の中で、道路の骨材としてグスクなどの石が使用された。沖縄において辛うじて戦禍を免れた史跡の石垣などの有形文化財や史跡の保護は喫緊の課題であった。一番最初に指定されたのは、その破壊を食い止めるために史跡とよばれる歴史的な価値を有する場所(不動産)が指定された。一方で移動すること可能な、いわゆる動産資料(有形文化財)でいちはやく指定されたのが、工芸品としての三線(翁長開鐘(写真1)、志多伯開鐘、湧川開鐘)であった。三線(当時は「三味線」と呼称)は琉球政府時代に昭和33年(1958)までに11挺の指定を数えた。
参考までに、当時の美術工芸品の指定物件をみてみると、美術分野の絵画や彫刻(木彫や石彫)では木彫円覚寺白象並びに趣意書木札が1点、工芸分野では黒塗螺鈿遊雁絵大文庫をはじめ黒塗山水絵堆錦大文庫、黒塗雲龍文内金箔蓋付椀の漆芸品が3点、金工品で聞得大君御殿黄金簪1点、三線江戸与那(三線)1点の合計6点が指定されており、これらは開鐘三線より1年後の昭和31年(1956)12月に指定される。指定の順序に資料価値の優劣の意味はないが、指定を行う上で緊急性の高いものを優先する傾向はある。なぜ三線の優先順位が高かったかを考える時に、ひとつの理由をあげることができる。戦前から名器といわれる古三線は、ハワイなど移民地のウチナーンチュに人気があり、結構の値段で買い求められていた。
写真1 沖縄県指定有形文化財 三線翁長開鐘。
ティーあても保管されている。当館撮影
沖縄からの海外移民は、明治33年(1900)から始まり、戦前から多くの御殿・殿内所蔵の三線がハワイに渡った。戦後三線調査を行った古典音楽家・池宮輝喜が著した『琉球三味線宝鑑』(昭和29/1954)では、昭和24年から26年頃に国内外の沖縄移住地をめぐり当該地域に所在する約9千挺の三線の調査を行い、型としての適正さや、継棹でないこと、リュウキュウコクタン材であること、由緒来歴の明確なものの審査基準により、同書では3百挺余の三線が写真付きで紹介されている。その悉皆的な調査に基づき、沖縄側は沖縄の文化財の県外流出にある種の危機感をもち、早急に文化財保護法を制定した。流出防止の意図があったと推察される。戦前から最も気軽に持ち運びができるのが楽器としての三線であったことから、その指定を工芸品と位置づけいち早く行ったと、読み解くことができる。参考までに、復帰後の平成6年(1994)にも追加で9挺の三線が指定され、現在沖縄県内には20挺の県指定有形文化財としての三線がある。
復帰時に、琉球政府が行った指定文化財を国の基準に照らしあわせて、国指定にするべきか、都道府県指定のままにするかで、文化庁と県教育委員会(文化課)で調整が行われたと聞くが、結局、三線の取り扱いについては、他府県では三味線の指定が皆無であったことから、棚上げにされたと、当時国と調整した県の担当者であった宜保栄治郎(元県立博物館長)からは聞いたことがある。日本全体の文化財指定の基準の中で、三線はまだ評価がされずに今日に至っており、筆者はそのために調査を行い国指定文化財に指定いただきたいと願っている。いずれにしても、王国時代宮廷音楽として発達してきた三線は、明治廃藩置県以降、士族の学芸として芸能文化が地方に伝播していき、楽器としての三線も大衆化していった。興味深いのはウチナーンチュが三線を家宝として捉え、その由緒伝来や伝承をとても大切にしていることである。そこに県外ではみられない沖縄における特別な三線観があり、人々の三線愛へのまなざしがある。
2.博物館での過去4回の三線展について
そのため、当館では、これまで4回の三線展を開催してきた。旧博物館時代に2回、新博物館・美術館になっても2回開催した。旧博物館時代には、昭和63年(1988)年で「三線名器百挺展」で、琉球政府時代に指定された11挺の三線を中心に初めての大々的に100挺の三線展を披露した。平成11年(1999)に開催したのが「三線のひろがりと可能性展」で、平成6年(1994)に県指定文化財として新たに追加指定した9挺のお披露目とウチナーンチュの移民地などで現地調達の堅木材を用いた三線など、三線の楽器としての広がりなどを紹介した。加えて、当時発見した盛嶋開鐘の特別な凹凸のある胴内部の形状(写真2)と墨書による銘書(渡慶次筑親雲上作、咸豊十年(1860)庚申八月吉日)(写真3)を紹介することで、三線胴の歴史資料としての価値や重要性についても問うことができた。
写真2 CTスキャンで撮影した盛嶋開鐘の三線胴内部の構造。
音の反響を意識した複雑な形をしている。一方、戦後の三線胴は凹凸がない扁平である。

写真3 盛嶋開鐘の胴内部の墨書による銘書は、9時の方角に記される。
また、新博物館・美術館では、平成25年(2013)に「三線のチカラー形の美と音の妙―」を開催し、現代の三線の音色の好みとは異なる王国時代の音色の復元や実際に開鐘とよばれる古い三線を用いた演奏会などの充実した関連催事を行い、会場は満席の大盛況であった。4回目は、平成31年(2019)に琉球三線楽器保存・育成創立30周年記念事業と銘打って、同会と共催で行った「沖縄が誇る家宝の三線展」(写真4)である。同会は旧博物館時代から定期的に三線の調査、鑑定会を開いてきて、多くの古三線のデータを蓄積している。同会は、古三線の保存管理やその価値について周知することを目的に昭和61年(1986)に発足し、持続的な活動をしてきた。本展では、1995年以降に調査した600挺の中から60挺を厳選し、紹介した。
写真4 これまで博物館で開催してきた4回の三線展の図録(表紙)
左2冊が、沖縄県立博物館時代に開催した三線展図録、右2冊が沖縄県立博物館・美術館博物館班が主催した三線展
(次回へ続く)
館長 園原 謙