文化財を守り継ぐためには、適切な保存とともに、専門の技術者による修理を行う必要があります。
また、今形ある文化財を守り継ぐだけではなく、それを作るための技術「手わざ」も同時に継承する必要があります。
本展では、資料を守り継いでいくための「修理」と、技術を伝えていく「復元」に焦点をあて、沖縄県が行っている修理・復元事業について紹介します。

修理と復元でよみがえる！　―琉球の美を未来へ伝えるために―

展示期間	令和３年２月９日（火）～令和３年5月30日（日）
会場	博物館常設展 美術工芸部門展示室 ※当日有効の博物館常設展観覧チケットが必要です。

主な展示品

書跡

• 宜湾朝保・八田知紀・高崎正風「和歌五首」
• 西園寺公望書「陶庵贈鷺泉宛漢詩」
• 中山楽童子翁維恒書「五言対句」

絵画

• 孫億筆「松鶴図」
• 毛長禧筆「花鳥図」
• 「楽童子白馬騎乗之図」
• 「古琉球風俗田舎娘之図」

漆器

• 黒漆朱巴紋漆絵小櫃（伊是名村指定有形文化財・伊是名村教育委員会からの寄託品）
• 黒漆虫竹螺鈿漆絵盆（那覇市歴史博物館からの寄託品）

彫刻

• 木彫円覚寺白象
• 木彫円覚寺白象趣意書木札

三線

• 志多伯開鐘（沖縄県指定有形文化財）
• 志多伯開鐘（模造復元品）

陶芸

• 緑釉抱瓶
• 赤絵雲龍文急須
• 線彫雲龍文呉須手焙
• 焼締徳利
• 緑釉四方燭台（模造復元・試作品）
• 緑釉四方燭台（模造復元・完成品）

染織

• 木綿白地貝飛鳥模様衣裳（城間榮喜作　古作品の模造）
• 絹浅葱地花倉織衣裳（宮平初子作　日本民藝館所蔵品の模造復元）
• 木綿白地飛鳥に流水蛇籠葵菖蒲模様衣裳（藤村玲子作　模造復元）
• 紅型の型紙（表用・裏用）
• 御絵図
• ムルドゥッチリ袷衣裳（御絵図を参考にした模様復元）

金工

• 聞得大君雲龍黄金簪（県指定有形文化財）
• 聞得大君雲龍黄金簪（レプリカ）
• 聞得大君雲龍黄金簪（模造復元品）

その他

• 修理前の旧表具
• 表装裂