昔はこんな話もあったらしいんですよ。ずっと昔の祖先の話であるから私たちは分からないわけさ。昔は他村（たしま）に嫁にゆくことは許されず、恋愛も自由にできなかった。二人は恋人同志であったが、親が許さなくて、悩み苦しんで女は亡くなったわけさ。男は、三味線が大変上手だったので亡くなった女をクヮンチ（棺桶）に入れて、クヮンチの上で三味線を弾いた。三味線弾きながらこんな歌をしたって。「かやばうしぬきてぃ　忍（しぬ）り来（ちゃ）さ私（わみ）や（茂みを押しわけて私は忍んできたよ）。」と歌ったら、クヮンチの中から、「生（い）ちみ語（かた）りたる話聞（はなしち）かし（生きていたころの話を聞かせて下さい）。」という女の歌が返ってきた。男は、「いちみ語（かた）りたる思（うむ）いあてぃからや（生きていたころを語りたいという思いがあるなら）しるじゃんにうちてぃ朽（く）ちが〔なんでこんなに朽ち果ててしまったのか）。」と返したって。