
国頭の川田平良という所での話。旧暦5月3日の晩、二ライカナイから来られたハーリーの神様が川田平良の港を捜していた。その時、、港の外側に役人がいた。神様はその役人に川田平らの港へはどのように行くか、尋ねた所、その人は「ハナの下はクチ」といって知っているようで教えてくれない。やむおえず内の方へとは入って来たら、そこにも役人がいて、再び尋ねると親切に教えてくれた。神様は無事港に入って来られたが、最初神様が港を尋ねた人は、無礼行為をしたということで罰が下り、二度と家に戻っては来なかった。だから言葉は謹まなければならない。
| レコード番号 | 47O411542 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C057 |
| 決定題名 | ハナの下はクチという諺(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 平安座蒲安 |
| 話者名かな | へんざかまやす |
| 生年月日 | 19100702 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 与那城村屋慶名 |
| 記録日 | 19870301 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T29B01 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 52 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 国頭の川田平良,旧暦5月3日の晩,二ライカナイ,ハーリーの神様,港,役人が,ハナの下はクチ |
| 梗概(こうがい) | 国頭の川田平良という所での話。旧暦5月3日の晩、二ライカナイから来られたハーリーの神様が川田平良の港を捜していた。その時、、港の外側に役人がいた。神様はその役人に川田平らの港へはどのように行くか、尋ねた所、その人は「ハナの下はクチ」といって知っているようで教えてくれない。やむおえず内の方へとは入って来たら、そこにも役人がいて、再び尋ねると親切に教えてくれた。神様は無事港に入って来られたが、最初神様が港を尋ねた人は、無礼行為をしたということで罰が下り、二度と家に戻っては来なかった。だから言葉は謹まなければならない。 |
| 全体の記録時間数 | 3:21 |
| 物語の時間数 | 3:21 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |