
リングムイ(蓮小堀)、この二つのクムイ(池)を掘るときには、村々から人夫を出して掘ったわけさ。それで、勝連与那城(かっちんよなぐすく)は屋慶名アカーが大将になって行ったって。行ったら、屋慶名アカーは、「勝連班は月の上がるまで仕事をさせて下さい。」と言ったんだね。上の人は、「うん、それでいい。さあ、ニーセー達、早く働けよ。」と言って、働かせたわけさ。ところが、月は昼間の三時ごろに上がったらしい。月が上がったから、屋慶名アカーは、「あり、月が上がっているよ。勝連班は、早く家に帰ろう。」と言って、帰って行ったって。この人はもう知恵があったわけさ。だから、上の人が三時、四時ごろに月が上がるのを分かってれば帰れなかったけど、その日はちょうど十日月だから、昼間月が上がったんだね。
| レコード番号 | 47O411503 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C054 |
| 決定題名 | 屋慶名アカーと十日月(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 宮城マカト |
| 話者名かな | みやごまかと |
| 生年月日 | 19000817 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 与那城村与那城 |
| 記録日 | 19870301 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T26A07 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 13 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | よなぐすくの民話P325 |
| キーワード | リングムイ,人夫,勝連与那城,屋慶名アカー,十日月 |
| 梗概(こうがい) | リングムイ(蓮小堀)、この二つのクムイ(池)を掘るときには、村々から人夫を出して掘ったわけさ。それで、勝連与那城(かっちんよなぐすく)は屋慶名アカーが大将になって行ったって。行ったら、屋慶名アカーは、「勝連班は月の上がるまで仕事をさせて下さい。」と言ったんだね。上の人は、「うん、それでいい。さあ、ニーセー達、早く働けよ。」と言って、働かせたわけさ。ところが、月は昼間の三時ごろに上がったらしい。月が上がったから、屋慶名アカーは、「あり、月が上がっているよ。勝連班は、早く家に帰ろう。」と言って、帰って行ったって。この人はもう知恵があったわけさ。だから、上の人が三時、四時ごろに月が上がるのを分かってれば帰れなかったけど、その日はちょうど十日月だから、昼間月が上がったんだね。 |
| 全体の記録時間数 | 2:16 |
| 物語の時間数 | 1:53 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |