継子と仲順ウスメー(シマグチ)

概要

五つで親に捨てられた子供が、七つになったから、「私の母親はどんな顔だったかねえ」と思いだしてね。思いだして島々国々まわっても、自分の親に似ている人はいない。そのときに、仲順(ちゅんじゅん)ウスメーが前から歩いていらっしゃったって。「仲順ウスメー、お待ちになって下さい。」「どうして、子供のお前が私に待てというのか。」「私は五つの歳に親に捨てられて、七つになったから親を思いだして、島々国々まわっても、私の親に似ている人はおりません。」と言ったら、仲順ウスメーが、「お前の親に会いたいと思ったら、七月の中ごろに会えるよ。」と。そして、その七月に親に会ったわけよ。墓で会ったらね、母親は、「何(ぬー)がよ、かなしぃ小(ぐわわ ー)どうしてここに来たのか。」「何(ぬ)がや、かなしアンマー、アンマーに会うために来たんだよ」「これから私は、生き帰る道はないから、七月の中ごろになってハベル(ちょうちょ)はアンマーと思えよ、うみん子(ぐわ )」と。私達が一八、九の頃は七月エイサーの歌は、親の遺言と継親念仏っていって、この二つしよったよ。今度は継親念仏をやって、翌年は親の遺言の歌っていって、交替交替やってたが。

再生時間:3:08

民話詳細DATA

レコード番号 47O410703
CD番号 47O41C021
決定題名 継子と仲順ウスメー(シマグチ)
話者がつけた題名
話者名 根保加那七
話者名かな ねほかなひち
生年月日 18840624
性別
出身地 与那城村宮城
記録日 19740922
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 与那城村T22A22
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 20
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 よなぐすくの民話P117
キーワード 五つ,親に捨てられた,子供,七つ,母親,仲順ウスメー,七月の中ごろ,墓,ハベル,七月エイサー,継親念仏
梗概(こうがい) 五つで親に捨てられた子供が、七つになったから、「私の母親はどんな顔だったかねえ」と思いだしてね。思いだして島々国々まわっても、自分の親に似ている人はいない。そのときに、仲順(ちゅんじゅん)ウスメーが前から歩いていらっしゃったって。「仲順ウスメー、お待ちになって下さい。」「どうして、子供のお前が私に待てというのか。」「私は五つの歳に親に捨てられて、七つになったから親を思いだして、島々国々まわっても、私の親に似ている人はおりません。」と言ったら、仲順ウスメーが、「お前の親に会いたいと思ったら、七月の中ごろに会えるよ。」と。そして、その七月に親に会ったわけよ。墓で会ったらね、母親は、「何(ぬー)がよ、かなしぃ小(ぐわわ ー)どうしてここに来たのか。」「何(ぬ)がや、かなしアンマー、アンマーに会うために来たんだよ」「これから私は、生き帰る道はないから、七月の中ごろになってハベル(ちょうちょ)はアンマーと思えよ、うみん子(ぐわ )」と。私達が一八、九の頃は七月エイサーの歌は、親の遺言と継親念仏っていって、この二つしよったよ。今度は継親念仏をやって、翌年は親の遺言の歌っていって、交替交替やってたが。
全体の記録時間数 3:17
物語の時間数 3:08
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP