
戦前の婦人会長だったがね、その場合におばさんが持ってきた。ここ青年はエイサーですよ。また女子青年はウスデーク二つにわけていますよ。そして、十五日の晩はエイサーですよ。それから十六日は盆踊り。十八歳から十九歳の若い人がやるよ。それから夜間の補修科があったんですよ。算盤学校がね。またお針のね、指導したけど。昔の人たちは浜に行って、男女でサン三味線を弾いてね。踊ったりした。十二時か一時、二時までね。このウスデークとエイサーは、ちょうど昔の方が、物乞い。昔はお金がなかったからね。それに家の報復を祈るという意味で、七月御招きするのはね、あのうーエイサー。旧のね、新建築祝に。
| レコード番号 | 47O410603 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C015 |
| 決定題名 | ウスデークとエイサー(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 平良静 |
| 話者名かな | たいらしず |
| 生年月日 | 190520910 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 与那城村字伊計 |
| 記録日 | 19720805 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T17A09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 80 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | エイサー,ウスデーク |
| 梗概(こうがい) | 戦前の婦人会長だったがね、その場合におばさんが持ってきた。ここ青年はエイサーですよ。また女子青年はウスデーク二つにわけていますよ。そして、十五日の晩はエイサーですよ。それから十六日は盆踊り。十八歳から十九歳の若い人がやるよ。それから夜間の補修科があったんですよ。算盤学校がね。またお針のね、指導したけど。昔の人たちは浜に行って、男女でサン三味線を弾いてね。踊ったりした。十二時か一時、二時までね。このウスデークとエイサーは、ちょうど昔の方が、物乞い。昔はお金がなかったからね。それに家の報復を祈るという意味で、七月御招きするのはね、あのうーエイサー。旧のね、新建築祝に。 |
| 全体の記録時間数 | 3:01 |
| 物語の時間数 | 2:45 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |