渡嘉敷ペークが、公儀（くーじ）からの命令で、唐に留学したそうですよ。あんまり勉強ができたので、唐の先生から沖縄への土産として、黄金を貰ったそうですね。それで、ペークは、黄金をもらって帰る場合に、航海中、その黄金の番をすると言ってもう心配して眠れない。仲間に取られはしないかといってね。これ置いてあったらあまりいかんなあと、ほっておけと海に投げたそうですね。それで、ペークは、沖縄帰ってきて、家に着いたから、妻に、「だあ、私は黄金を捨てて損したから今日は損したお祝いするから、町で魚買っておいで。」って言ったって。大きなミーバイを、妻が買ってきて、腹をあけたら、捨てたその黄金を、ミーバイが飲んであるらしいんですよ。それで、ペークは、妻に、「やっぱし、一度入った徳は捨てても捨てられるもんじゃないねえ。」と言って、マギスーギをしたらしい。だからね、沖縄では、このときから、「黄金とぅめーてぃ黄金いーり（黄金を探して、黄金を得る）。」という言葉があるらしいんだよ。