
白銀堂の話は、「意地が出たら手をひけ 手が出たら意地を引け」と言う言葉があった。ある糸満の人に唐に雇われている男が、本土の人から300円を借りて商売を始めたが、300円を返すことができなかった。金を貸した本土の人は一度金を取りに行ったが駄目だった。それで2人で、何月何日には亀をそろえるように約束した。しかし、金を受け取ることができなかった。本土の人は、妻と母と三人家族であった。家に帰って見ると、他の男が妻の側に寝ているのを見て怒り、妻を殺そうとしたが、沖縄の人が言っていた、「意地が出たら手をひけ 手が出たら意地を引け」という言葉を思い出した。本土の人は考えて話しかけてみると、実は母親が男装いで妻と寝ていた。本土の人は沖縄の人の言葉に感謝した。本土の男は沖縄に渡って金はいらないと言いに行ったが、沖縄の人は金を準備して渡そうとしたが、二人とも自分の意思を通した。しかたなく、今の白銀堂の場所にその金を埋めた。
| レコード番号 | 47O410345 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C003 |
| 決定題名 | 白銀堂由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 富田しげる |
| 話者名かな | とみたしげる |
| 生年月日 | 18951226 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | - |
| 記録日 | 19720808 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 与那城村T5B3 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 意地が出たら手をひけ,糸満,内地,金を払えない,母親が男装,妻 |
| 梗概(こうがい) | 白銀堂の話は、「意地が出たら手をひけ 手が出たら意地を引け」と言う言葉があった。ある糸満の人に唐に雇われている男が、本土の人から300円を借りて商売を始めたが、300円を返すことができなかった。金を貸した本土の人は一度金を取りに行ったが駄目だった。それで2人で、何月何日には亀をそろえるように約束した。しかし、金を受け取ることができなかった。本土の人は、妻と母と三人家族であった。家に帰って見ると、他の男が妻の側に寝ているのを見て怒り、妻を殺そうとしたが、沖縄の人が言っていた、「意地が出たら手をひけ 手が出たら意地を引け」という言葉を思い出した。本土の人は考えて話しかけてみると、実は母親が男装いで妻と寝ていた。本土の人は沖縄の人の言葉に感謝した。本土の男は沖縄に渡って金はいらないと言いに行ったが、沖縄の人は金を準備して渡そうとしたが、二人とも自分の意思を通した。しかたなく、今の白銀堂の場所にその金を埋めた。 |
| 全体の記録時間数 | 9:14 |
| 物語の時間数 | 8:36 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |