
これは貧乏と金持ちの家の話で、もう貧乏の家は大晦日の夕飯(ゆうめし)を炊くご飯もないし、もう非常に貧乏の生活であったもんで、この神様という人が降りてきて、泊めてくれと。最初は金持ちの家に行ってお願いしたら泊めなかったんですけど、次は貧乏の家に来て、こっちでお願いしたら、「どうもこっちは貧乏なので、食べる御飯も何もなくして、こんな火を焚いて火温っておりますよう。」と言ったら、「ああ、そぅか、気の毒だなあ。」と言っているんだが、「隣の家は、だいぶ金満家のお家で財産もあるし、向こう行って、お泊まりになって下さい。」と言ったら、「いや、これはせっかくのことだから泊めてくれ。」「じゃあ、まずい家でありますけど、貴方がせっかくまあ、お泊まりなるんだったら、まあ、泊めましょう。」と言ってそうして、一晩泊めたところで、その翌日、「帰る時のお礼として、何か君の要望はないか。」と聞いたもんだから、「何も要望としてありませんけど。」と言ったもんだから、「君らに何もお礼を残すものはないが、じゃあ、若水の水を汲んできてくれ。」といってその水を取らして、「この水でお前たちが浴びたら、立派になって若くなるから、そういうふうにしなさい。」って言うたもんで、この井戸の水持ってきてお湯沸かして、この水浴びたわけさ。そしたら、若返って非常に美人になったって。その後でその金持ちが、「お前たちどうしたか。」と言ったから、「ああ、前の晩にこういうふうなことがあったもんだから、この人泊めたお礼として、こういうふうにやったから、こういうふうになっているよ。」と言ったら、この貧乏者のやったことを聞いて、「じゃあ、私たちもこうするよ。」と後でこの金持ちの家は、同じやりかたで真似をしてやっているけれど、この金持ちの人は本当の誠の心の人ではないから、この神様が、「本当の誠心ではないから、これには悪いことを教えよう。」と言って。この金持ちが、この若水で浴びたら、何か鼠かなにかに化けてしまって、非常に貧乏な爺さん婆さんは、それからまたお米何かもたくさんもらって豊富に生活をしてから、大金持ちになって栄えて、大黒なったと。それから若水というて、元旦の日、新しい水を持ってきて、体を清めるというのは、この由来だということ聞かされておりますがね。この話は、私の祖母さんからも祖父さんからも、ずっと上の人からも聞きました
| レコード番号 | 47O381356 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C069 |
| 決定題名 | 若水の由来 大歳の客(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 西江幸進 |
| 話者名かな | にしえこうしん |
| 生年月日 | 19100927 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊平屋村字我喜屋 |
| 記録日 | 19850226 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊平屋村我喜屋 T27 B16 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 伊平屋村民話集 P 161 |
| キーワード | 貧乏,金持ち,大晦日,神様,お礼,若水,鼠,大黒,元旦 |
| 梗概(こうがい) | これは貧乏と金持ちの家の話で、もう貧乏の家は大晦日の夕飯(ゆうめし)を炊くご飯もないし、もう非常に貧乏の生活であったもんで、この神様という人が降りてきて、泊めてくれと。最初は金持ちの家に行ってお願いしたら泊めなかったんですけど、次は貧乏の家に来て、こっちでお願いしたら、「どうもこっちは貧乏なので、食べる御飯も何もなくして、こんな火を焚いて火温っておりますよう。」と言ったら、「ああ、そぅか、気の毒だなあ。」と言っているんだが、「隣の家は、だいぶ金満家のお家で財産もあるし、向こう行って、お泊まりになって下さい。」と言ったら、「いや、これはせっかくのことだから泊めてくれ。」「じゃあ、まずい家でありますけど、貴方がせっかくまあ、お泊まりなるんだったら、まあ、泊めましょう。」と言ってそうして、一晩泊めたところで、その翌日、「帰る時のお礼として、何か君の要望はないか。」と聞いたもんだから、「何も要望としてありませんけど。」と言ったもんだから、「君らに何もお礼を残すものはないが、じゃあ、若水の水を汲んできてくれ。」といってその水を取らして、「この水でお前たちが浴びたら、立派になって若くなるから、そういうふうにしなさい。」って言うたもんで、この井戸の水持ってきてお湯沸かして、この水浴びたわけさ。そしたら、若返って非常に美人になったって。その後でその金持ちが、「お前たちどうしたか。」と言ったから、「ああ、前の晩にこういうふうなことがあったもんだから、この人泊めたお礼として、こういうふうにやったから、こういうふうになっているよ。」と言ったら、この貧乏者のやったことを聞いて、「じゃあ、私たちもこうするよ。」と後でこの金持ちの家は、同じやりかたで真似をしてやっているけれど、この金持ちの人は本当の誠の心の人ではないから、この神様が、「本当の誠心ではないから、これには悪いことを教えよう。」と言って。この金持ちが、この若水で浴びたら、何か鼠かなにかに化けてしまって、非常に貧乏な爺さん婆さんは、それからまたお米何かもたくさんもらって豊富に生活をしてから、大金持ちになって栄えて、大黒なったと。それから若水というて、元旦の日、新しい水を持ってきて、体を清めるというのは、この由来だということ聞かされておりますがね。この話は、私の祖母さんからも祖父さんからも、ずっと上の人からも聞きました |
| 全体の記録時間数 | 2:20 |
| 物語の時間数 | 2:18 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |