
昔、ミルクとヒヤカという二人の神がおってね、地盤争いの地取(じーとぅ)い勝負(しゅーぶー)したというんだな。最初にヒヤカの神はね、「今、目で見えるところはみな自分のもの。僕の領地だ。」と言った。ミルクの神がね、「それじゃあ、僕は見えないところだ。見えないところはみな僕のものだ。」と、そう言ったらしいね。地球は見える所は狭くて、見えない所が大きくたくさんあるでしょう。だから、ミルクの神のところの地(じー)は大きいから、さあ、作物を作ったら、ミルクの神は非常に大金持ちになったとな。ヒヤカの神が作った作物は鼠が食ってしょうがない。鼠にみんな荒らされて、ヒヤカの神は貧乏してしまった。それで、ヒヤカの神は、猫が鼠を取るからね、「これは、鼠を退治しなければいけない。鼠を退治するには猫を作らなければいけない。僕は、それじゃ、猫を作ろう。」と、今度は鼠を取る猫を作ったらしい。そして猫に鼠を退治させようと思ったら、鼠は小さい穴に入れるでしょう。だけど、猫は小さい穴に入れきれないから、猫が全部は退治できないで、今だに鼠がいるという。
| レコード番号 | 47O381222 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C062 |
| 決定題名 | ミルクとヒヤカ(共通語) |
| 話者がつけた題名 | ミルクとサーカの土地わけ |
| 話者名 | 高良武雄 |
| 話者名かな | たからたけお |
| 生年月日 | 19070526 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊平屋村字島尻 |
| 記録日 | 19800908 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊平屋村島尻 T22 B18 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 13 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 伊平屋村民話集 P 100 |
| キーワード | ミルク,ヒヤカ,神,地取い勝負,領地,作物,大金持ち,鼠,貧乏,猫,退治,穴 |
| 梗概(こうがい) | 昔、ミルクとヒヤカという二人の神がおってね、地盤争いの地取(じーとぅ)い勝負(しゅーぶー)したというんだな。最初にヒヤカの神はね、「今、目で見えるところはみな自分のもの。僕の領地だ。」と言った。ミルクの神がね、「それじゃあ、僕は見えないところだ。見えないところはみな僕のものだ。」と、そう言ったらしいね。地球は見える所は狭くて、見えない所が大きくたくさんあるでしょう。だから、ミルクの神のところの地(じー)は大きいから、さあ、作物を作ったら、ミルクの神は非常に大金持ちになったとな。ヒヤカの神が作った作物は鼠が食ってしょうがない。鼠にみんな荒らされて、ヒヤカの神は貧乏してしまった。それで、ヒヤカの神は、猫が鼠を取るからね、「これは、鼠を退治しなければいけない。鼠を退治するには猫を作らなければいけない。僕は、それじゃ、猫を作ろう。」と、今度は鼠を取る猫を作ったらしい。そして猫に鼠を退治させようと思ったら、鼠は小さい穴に入れるでしょう。だけど、猫は小さい穴に入れきれないから、猫が全部は退治できないで、今だに鼠がいるという。 |
| 全体の記録時間数 | 2:32 |
| 物語の時間数 | 2:14 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |