
奥武港川(おーんなとぅぐぁー)に海人(うみんちゅ)がおったそうですな。雨が降ったんですからな、洞窟(がま)の方で雨かくし(雨宿り)すると一人おったようですな。そしたら、人も何もいませんが話やりよったそうですな。この話したのは、アカマター二つであったという。この二人の話はどういう話であったかというと、「この村の別嬪(べっぴん)さんの女が、今、妊娠しておるが、この女の妊娠している子は私の子だよ。私が若い二才(にーせー)に化けて行ったんだよ。」「お前は非常に偉いな。」とアカマター二つが話し合いして、非常にやっている。このアカマターの話を聞いた海人は、お婆さんに相談したら、蓬餅をついて食べたなら、この妊娠している子どもは流産すると。そうして、この女は、蓬餅を作って食べたもんだから、この妊娠した子は流産したそうですな。それから、三月三日の蓬餅作りが始まったそうでありますよ。
| レコード番号 | 47O381119 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C057 |
| 決定題名 | 蛇婿入り 蓬餅由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 新垣国太郎 |
| 話者名かな | あらがきくにたろう |
| 生年月日 | 19050830 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊平屋村字我喜屋 |
| 記録日 | 19800908 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊平屋村我喜屋 T19 A03 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 伊平屋村民話集 P 153 |
| キーワード | 奥武港川,海人,洞窟,雨かくし,アカマター,別嬪,妊娠,二才,蓬餅,流産,三月三日 |
| 梗概(こうがい) | 奥武港川(おーんなとぅぐぁー)に海人(うみんちゅ)がおったそうですな。雨が降ったんですからな、洞窟(がま)の方で雨かくし(雨宿り)すると一人おったようですな。そしたら、人も何もいませんが話やりよったそうですな。この話したのは、アカマター二つであったという。この二人の話はどういう話であったかというと、「この村の別嬪(べっぴん)さんの女が、今、妊娠しておるが、この女の妊娠している子は私の子だよ。私が若い二才(にーせー)に化けて行ったんだよ。」「お前は非常に偉いな。」とアカマター二つが話し合いして、非常にやっている。このアカマターの話を聞いた海人は、お婆さんに相談したら、蓬餅をついて食べたなら、この妊娠している子どもは流産すると。そうして、この女は、蓬餅を作って食べたもんだから、この妊娠した子は流産したそうですな。それから、三月三日の蓬餅作りが始まったそうでありますよ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:54 |
| 物語の時間数 | 1:44 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |