琉球とシナの間に船が貿易していた。向こうから来る途中に船が遭難した。投げ出された人を亀が泳いできて腹の下にくぐってきたので呼吸が出来た。どこにいるのかはわからなかったが、亀が泳いで那覇の港に来た。その人は亀の肉が売られているのを見て苦しんだ。泣いたという。しだいに人々はこの人の話を聞いて、あまり亀の肉は売られなくなったという話を聞いた。