
昔ね、神様がね、動物を集めて、「明日はお正月だから、ごちそうをしてやるから、動物さん、皆集まりなさい。」と、号令をしたんだそうだ。そうしたら、触れを出したらね、その動物が皆集まるわけだね、そして、「何日、何白に集まりなさい。」と、神様が、触れを出したわけだ。それで、動物は集まるわけだがね、集まるわけだが、一番、子(ね)だね、丑、寅、卯、辰…だね。そしてこうまあ、並ぶわけだね。並んでくる、いや並んでくるんじゃない、先しだい、競走したんだろうね、そしたら、あの、ま、一番並んで来たんだ。その並んで来るときに、鼠がね、鼠は小さいもんだから、ああ、一番小さいもんだからね、人の背中から、みなはって、牛の背中からはって、一番先になったんたって。先になってね、先になって並んで来たから、牛は一番先だと思ったら鼠が、その間近になって、飛んで一番先になったんだから、そしたら、一番先が、子(ね)という鼠が来たわけなんだ。そして、その中に猫は、入ってないわけだね、猫は。猫は入ってないもんだから、猫は、いつ、何どきということを聞いたんだそうですが、鼠がね、まあ、いわば、今日じゃないということを知らせたんだって。そういう説もあるし、また、猫は寝坊して、朝、早く起きなかったという説もあるんだがね。そして鼠は日にちをまちがえてしまって、ああ、鼠が、「今日じゃない、明日だ。」と、言うもんだから、日にちをまちがえてしまって、行かなかったというんだ。そしたら、猫は入ってないというわけで、それで、そのかたきに、猫が鼠を食うような、かたきうちで、鼠を食うようになったという話もあるし、また猫は寝坊して、猫がいつも足でこうこうやるね、顔洗うように、顔洗う、ああ、顔、こうこうしてやる、そういう……、寝坊してそういうふうになったという説もある。まあ、説が二つあるわけだね、それで、子、丑、寅、その順序で集まったわけだが、猫は入ってないということになる。だから、かたきうちに、猫が鼠を食っているという話なんだって。
| レコード番号 | 47O383000 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C154 |
| 決定題名 | 十二支由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 浜里正治 |
| 話者名かな | はまざとまさはる |
| 生年月日 | 18980913 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊是名村字仲田 |
| 記録日 | 19820905 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊是名村 T15 A04 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 11 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | いぜな島の民話 P106 |
| キーワード | 神様,動物,お正月,号令,競走,鼠,牛の背中,猫 |
| 梗概(こうがい) | 昔ね、神様がね、動物を集めて、「明日はお正月だから、ごちそうをしてやるから、動物さん、皆集まりなさい。」と、号令をしたんだそうだ。そうしたら、触れを出したらね、その動物が皆集まるわけだね、そして、「何日、何白に集まりなさい。」と、神様が、触れを出したわけだ。それで、動物は集まるわけだがね、集まるわけだが、一番、子(ね)だね、丑、寅、卯、辰…だね。そしてこうまあ、並ぶわけだね。並んでくる、いや並んでくるんじゃない、先しだい、競走したんだろうね、そしたら、あの、ま、一番並んで来たんだ。その並んで来るときに、鼠がね、鼠は小さいもんだから、ああ、一番小さいもんだからね、人の背中から、みなはって、牛の背中からはって、一番先になったんたって。先になってね、先になって並んで来たから、牛は一番先だと思ったら鼠が、その間近になって、飛んで一番先になったんだから、そしたら、一番先が、子(ね)という鼠が来たわけなんだ。そして、その中に猫は、入ってないわけだね、猫は。猫は入ってないもんだから、猫は、いつ、何どきということを聞いたんだそうですが、鼠がね、まあ、いわば、今日じゃないということを知らせたんだって。そういう説もあるし、また、猫は寝坊して、朝、早く起きなかったという説もあるんだがね。そして鼠は日にちをまちがえてしまって、ああ、鼠が、「今日じゃない、明日だ。」と、言うもんだから、日にちをまちがえてしまって、行かなかったというんだ。そしたら、猫は入ってないというわけで、それで、そのかたきに、猫が鼠を食うような、かたきうちで、鼠を食うようになったという話もあるし、また猫は寝坊して、猫がいつも足でこうこうやるね、顔洗うように、顔洗う、ああ、顔、こうこうしてやる、そういう……、寝坊してそういうふうになったという説もある。まあ、説が二つあるわけだね、それで、子、丑、寅、その順序で集まったわけだが、猫は入ってないということになる。だから、かたきうちに、猫が鼠を食っているという話なんだって。 |
| 全体の記録時間数 | 3:54 |
| 物語の時間数 | 3:17 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |