一回山原であったことだよ、帆船で、山原に旅をして、ウンコをしたくなってね、山の中に入っていってウンコをしたから、この山亀の上にウンコはやったようだ。このウンコをかついだ亀が歩いたってよ。はって歩いたって、それで、このウンコをした人が、「不思議（ひるま）しいむん、ぬーが、山原（やんばる）ぬ旅（たび）やいくたびんさしが、〔不思議なことだ、どうしたのだろう、山原の旅は何回もやったけれど、〕　糞（くす）ぬほーいたしや今度（くんどぅ）始（はじ）みてぃ〔糞がはって歩くのは今度始めて〕。」とこの人が歌をしたという話を聞いた。