恥うすい坂（びら）の話ですが、これは、この村内の話ではない。　源河原の話ですけど、源河の国に、ここ伊是名村から渡って行って、国頭の奥間に行くつもりだった。が、（そこに）道が曲っているところがあるけど、ここは何だろうと思ったら、はい、この東の方に向かえば、そこに恥うすい坂というのがあって、（男女の）二人（死んで）ここに恥かしいところを出したまま寝ているのを、私が見つけて、そして、木の枝を私が折って、この二人の下の道具の上にかぶせて、見ないふりをして、あそこ国頭に通っていったよ。はい、これで終り。