
詳しいことはわからないけど、まだ私たちが小さいころ、聞いたことだけを私が話しましょう。尚円王という人は、ここ伊是名で生れて、この人は成長してからとても美男子になったという話聞いてるよ。で、その人が成長して色事もわかるようになって、いや、女のこともわかるようになった。また、この尚円王という人は、成長して畑仕事もしたみたいけど、この畑というのは、千原の上の方に、逆田という田んぼを持っていたわけよ。この「逆田。」というようになったのは、なぜかというと、娘たちが、尚円王を慕って、尚円王の田んぼは谷間の一番上にあったのだが、この人の田んぼは日照りになっても、水はいつもあったって。どうして、いつも水があったかという話を聞いたら、この娘たちが、尚円王の田に水がないからといって、水をかついでいって、この田んぼに入れたので、この田んぼはもう、いつも水が入っていたみたいだよ。それで、(娘たちが)こんなことをしたので、(尚円王は、)字の、同じ青年たちに憎まれて、憎まれたので、ここにはおられないといって、ここから国頭の奥間に逃げていって、あっちで成長した。むこうでの、また、話を聞いたら、鍛冶屋をしたって。むこうの鍛冶屋といっしょになって、そして、鍛冶屋をしたというけど、あそこでも、この人は美男子だから、娘たちに慕われたので、また、あそこから逃げて、中頭のあそこに逃げていってね、こんなふうに、どうにかこうにかして、また、首里に行ってどうにかしたので、この人は普通の人ではないから、王にしてもまちがいはないといわれたので、首里にずっと上っていったという話だけど、それからあとも何かしたというけど、私たちは覚えきれない。だから、首里に上っていったという話を私たちは聞いてるわけさ。この人のおじさんたちの墓が、ここの城(伊是名城)にあるけど、(中に入っているのは)おじさんというのを私は聞いてるが、親たちはどうなったか(わからないが)、おじさんたちが、ここにまつられているって。
| レコード番号 | 47O382638 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C136 |
| 決定題名 | 尚円王(シマグチ混じり) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 比嘉休太郎 |
| 話者名かな | ひがきゅうたろう |
| 生年月日 | 19070302 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県島尻郡伊是名村字勢理客 |
| 記録日 | 19800904 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 島尻郡伊是名村 T05 A01 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | いぜな島の民話 P214 |
| キーワード | 尚円王,伊是名,美男子,色事,千原,逆田,日,国頭,奥間,鍛冶屋,中頭,首里,墓 |
| 梗概(こうがい) | 詳しいことはわからないけど、まだ私たちが小さいころ、聞いたことだけを私が話しましょう。尚円王という人は、ここ伊是名で生れて、この人は成長してからとても美男子になったという話聞いてるよ。で、その人が成長して色事もわかるようになって、いや、女のこともわかるようになった。また、この尚円王という人は、成長して畑仕事もしたみたいけど、この畑というのは、千原の上の方に、逆田という田んぼを持っていたわけよ。この「逆田。」というようになったのは、なぜかというと、娘たちが、尚円王を慕って、尚円王の田んぼは谷間の一番上にあったのだが、この人の田んぼは日照りになっても、水はいつもあったって。どうして、いつも水があったかという話を聞いたら、この娘たちが、尚円王の田に水がないからといって、水をかついでいって、この田んぼに入れたので、この田んぼはもう、いつも水が入っていたみたいだよ。それで、(娘たちが)こんなことをしたので、(尚円王は、)字の、同じ青年たちに憎まれて、憎まれたので、ここにはおられないといって、ここから国頭の奥間に逃げていって、あっちで成長した。むこうでの、また、話を聞いたら、鍛冶屋をしたって。むこうの鍛冶屋といっしょになって、そして、鍛冶屋をしたというけど、あそこでも、この人は美男子だから、娘たちに慕われたので、また、あそこから逃げて、中頭のあそこに逃げていってね、こんなふうに、どうにかこうにかして、また、首里に行ってどうにかしたので、この人は普通の人ではないから、王にしてもまちがいはないといわれたので、首里にずっと上っていったという話だけど、それからあとも何かしたというけど、私たちは覚えきれない。だから、首里に上っていったという話を私たちは聞いてるわけさ。この人のおじさんたちの墓が、ここの城(伊是名城)にあるけど、(中に入っているのは)おじさんというのを私は聞いてるが、親たちはどうなったか(わからないが)、おじさんたちが、ここにまつられているって。 |
| 全体の記録時間数 | 3:59 |
| 物語の時間数 | 3:01 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |