
川で水を汲んで来いと継母が子どもを使った。ここの川にはトラが住んでいた。継母が子どもを憎んでトラに食わすために使った。この川の隣にはテラがあった。そしてテラには坊主が住んでいた。坊主が「あそこは危ないので行くな」といったら、母が汲んで来るようにといっているので、汲みに行かないといけないんですよ、といった。坊主が雄のトラの絵を描いた。これを川に浮かべて水を汲みなさいよ、といった。いわれたとおりにやったら、トラに食べられなくて済んだ。この子は徳のある子である。そしたら継母は食べられなかったんだなと思い、また悪巧みをした。今度はサバニ(くり舟)を作って海に行った。そして子どもに帆を持たせた。継母は子どもを突き落とそうとしたが、死ななかった。継母はこの子どもを何度も海に出した。でもくり舟はまっすぐ進んで、この子どもは死ななかった。
| レコード番号 | 47O230262 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C015 |
| 決定題名 | 継子とサバニ(方言) |
| 話者がつけた題名 | 継子話(方言) |
| 話者名 | 神里ウシ |
| 話者名かな | かみざとうし |
| 生年月日 | 18990529 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県粟国村西45番地 |
| 記録日 | 19760818 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 粟国T10A18 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 粟国島の民話p.189 |
| キーワード | 継子,水汲み,坊主,トラ,サバニ |
| 梗概(こうがい) | 川で水を汲んで来いと継母が子どもを使った。ここの川にはトラが住んでいた。継母が子どもを憎んでトラに食わすために使った。この川の隣にはテラがあった。そしてテラには坊主が住んでいた。坊主が「あそこは危ないので行くな」といったら、母が汲んで来るようにといっているので、汲みに行かないといけないんですよ、といった。坊主が雄のトラの絵を描いた。これを川に浮かべて水を汲みなさいよ、といった。いわれたとおりにやったら、トラに食べられなくて済んだ。この子は徳のある子である。そしたら継母は食べられなかったんだなと思い、また悪巧みをした。今度はサバニ(くり舟)を作って海に行った。そして子どもに帆を持たせた。継母は子どもを突き落とそうとしたが、死ななかった。継母はこの子どもを何度も海に出した。でもくり舟はまっすぐ進んで、この子どもは死ななかった。 |
| 全体の記録時間数 | 3:54 |
| 物語の時間数 | 2:26 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |