
男が海に行ったらメスの魚がきた。男と魚は結ばれ、子供ができた。男がまた海に行くと「すー、すー(お父さん、お父さん)」と子供の魚が寄ってきて、私たちの家へ行こう、と男を誘った。男が「海の中にどうして行けるか」ときくと、「左の袖で水を避けると村に着くよ」といった。子供は「家に行って何が欲しいかときかれたら、床の上にあるマムンガーミ(魔物瓶)が欲しいといいなさい」といった。妻(メスの魚)が、何が欲しいかときいたので、男は「何も要らないが、床のうえにあるマムンガーミが欲しい」といった。妻は「これを持って帰ったら誰にもいわず、畑の近くに置いて、畑仕事の合い間に中のものを食べなさい」といった。男は畑に持っていき中のものを食べたが、食べても食べても減らなかった。家の人に「あなたは食事をしようとしないがどうしてか」ときかれたので、男は海であったことを話した。家の者に話したため、カーミの中の物はだんだんなくなっていった。
| レコード番号 | 47O230199 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C012 |
| 決定題名 | エイ女房(方言) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 赤嶺カメ |
| 話者名かな | あかみねかめ |
| 生年月日 | 18990518 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県粟国村東 |
| 記録日 | 19760817 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 粟国T08B10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 粟国村誌P268 |
| キーワード | 魚と性交,子供,龍宮のみやげ(魔物瓶) |
| 梗概(こうがい) | 男が海に行ったらメスの魚がきた。男と魚は結ばれ、子供ができた。男がまた海に行くと「すー、すー(お父さん、お父さん)」と子供の魚が寄ってきて、私たちの家へ行こう、と男を誘った。男が「海の中にどうして行けるか」ときくと、「左の袖で水を避けると村に着くよ」といった。子供は「家に行って何が欲しいかときかれたら、床の上にあるマムンガーミ(魔物瓶)が欲しいといいなさい」といった。妻(メスの魚)が、何が欲しいかときいたので、男は「何も要らないが、床のうえにあるマムンガーミが欲しい」といった。妻は「これを持って帰ったら誰にもいわず、畑の近くに置いて、畑仕事の合い間に中のものを食べなさい」といった。男は畑に持っていき中のものを食べたが、食べても食べても減らなかった。家の人に「あなたは食事をしようとしないがどうしてか」ときかれたので、男は海であったことを話した。家の者に話したため、カーミの中の物はだんだんなくなっていった。 |
| 全体の記録時間数 | 4:17 |
| 物語の時間数 | 3:57 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |