鼻そぎ神とアナガー(方言)

概要

お城勤めの人が、島下りで訪ねてきた。そこに美人の女がいた。侍が「一緒に行こう」と女にいった。侍なので断わるわけにもいかずついて行くことにした。出発のとき兄さんが、「お前はお城に行ったら目をキョロキョロして食事をしなさいよ」といったので、そのことだけを覚え、女は目をキョロキョロさせて食事をした。するとその家の人が、この女を置いておくと家が潰れてしまうので実家に帰りなさい、といって島に帰えされた。島では独り身の男たちが、お城に上がった女だから、自分たちが妻にすると罰が当たる、といっていた。女が海に行ったとき、途中でヘーレー(追い剥ぎ)に出会う。そのヘーレーが女を陥れ、男にだまされた。女はこのようでは家に帰ることはできないといって、鼻を落としてしまう。そして洞穴で生活することにした。すると兄さんが食べ物を運んで食べさせていたが、女はその洞穴で死んだ。死ぬ前に女は兄さんに、「自分はここで死ぬから、あなたはアナ川に行って世間の人たちのために尽くし、崇められなさい」といった。そこは今、拝所になっている。女が死んだ洞穴の近くを通るとき、目と鼻の話をすると、釣りに行っているときなど、凪の日でもすぐに海が荒れてしまう。

再生時間:3:37

民話詳細DATA

レコード番号 47O230184
CD番号 47O23C011 
決定題名 鼻そぎ神とアナガー(方言)
話者がつけた題名 クシデージの話
話者名 新里ヨシ
話者名かな しんざとよし
生年月日 19260615
性別
出身地 沖縄県粟国村字西119番地
記録日 19760818
記録者の所属組織 沖縄国際大学口承研
元テープ番号 粟国T08A06
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 20
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード 美女,鼻そぎ,追い剥ぎ,洞窟
梗概(こうがい) お城勤めの人が、島下りで訪ねてきた。そこに美人の女がいた。侍が「一緒に行こう」と女にいった。侍なので断わるわけにもいかずついて行くことにした。出発のとき兄さんが、「お前はお城に行ったら目をキョロキョロして食事をしなさいよ」といったので、そのことだけを覚え、女は目をキョロキョロさせて食事をした。するとその家の人が、この女を置いておくと家が潰れてしまうので実家に帰りなさい、といって島に帰えされた。島では独り身の男たちが、お城に上がった女だから、自分たちが妻にすると罰が当たる、といっていた。女が海に行ったとき、途中でヘーレー(追い剥ぎ)に出会う。そのヘーレーが女を陥れ、男にだまされた。女はこのようでは家に帰ることはできないといって、鼻を落としてしまう。そして洞穴で生活することにした。すると兄さんが食べ物を運んで食べさせていたが、女はその洞穴で死んだ。死ぬ前に女は兄さんに、「自分はここで死ぬから、あなたはアナ川に行って世間の人たちのために尽くし、崇められなさい」といった。そこは今、拝所になっている。女が死んだ洞穴の近くを通るとき、目と鼻の話をすると、釣りに行っているときなど、凪の日でもすぐに海が荒れてしまう。
全体の記録時間数 3:59
物語の時間数 3:37
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP