昔、那覇の渡ン地には山原船が多く集まり、そこから垣花までは小さな伝馬舟で渡った。朝夕、渡ン地から垣花に通う蔵地頭がいたが、ある日、きれいな爺さんをおぶって船に乗せてやった。すると、その爺さんが、これからどこそこの家に行くという。聞いてみると、それは蔵地頭の家だった。その家は私の家だというと、その爺さんは、それでは同じ年の親類はないかという。同じ生れ年の家を三軒教えると、爺さんは、掃除がしてあるから用はないといい、二軒目の家も同じようにいった。三軒目の家は掃除もしていなし、海の砂も敷いていなかった。爺さんはそれを見ると、もう帰ってもよいと蔵地頭にいった。その家に翌日行ってみると、その家の同じ生れ年の人は死んでいた。朝夕の掃除と海の砂はそれで魔除けになるということだ。