
人の家に行って夜遅く帰る時は豚小屋に行って三回石を投げると父親が教えてくれた。そのわけは、昔、17、8才の青年たちが集まって遊んでいた。その時、大変な美女が通った。この女を誰が射止めることができるか青年達は賭けをした。この女は三グワン(今の3千円)を与えて口説き落とす。ある時、青年たちと一緒に遊んで帰る時、女は草履を忘れた。この草履はめずらしいシナの草履だったので明日返してやろうと壁にかけておいた。翌日見ると、この草履は豚のチマグ(爪)になっていた。ある家の豚は爪がなかった。その爪をあてるとぴったりだった。この家の主は毎日豚小屋に三グアンの金があるのか不思議に思っていた。これは豚の神が女に化けていたのだ。
| レコード番号 | 47O382438 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C126 |
| 決定題名 | 豚化け美女(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 美女に化けた豚 |
| 話者名 | 金城マサ |
| 話者名かな | きんじょうまさ |
| 生年月日 | 19211025 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 不明 |
| 記録日 | 19740504 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 国頭郡国頭村 T58 A06 東村平良 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 豚小屋,三回,石,美女,賭け,三グワン,草履,シナ,豚のチマグ,爪,豚の神 |
| 梗概(こうがい) | 人の家に行って夜遅く帰る時は豚小屋に行って三回石を投げると父親が教えてくれた。そのわけは、昔、17、8才の青年たちが集まって遊んでいた。その時、大変な美女が通った。この女を誰が射止めることができるか青年達は賭けをした。この女は三グワン(今の3千円)を与えて口説き落とす。ある時、青年たちと一緒に遊んで帰る時、女は草履を忘れた。この草履はめずらしいシナの草履だったので明日返してやろうと壁にかけておいた。翌日見ると、この草履は豚のチマグ(爪)になっていた。ある家の豚は爪がなかった。その爪をあてるとぴったりだった。この家の主は毎日豚小屋に三グアンの金があるのか不思議に思っていた。これは豚の神が女に化けていたのだ。 |
| 全体の記録時間数 | 3:08 |
| 物語の時間数 | 2:56 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |