沖縄では幽霊を見ると「とぅーひゃー」と唾をかけると逃げるというが、その道理を話そう。昔金持ちと貧乏人が近所同士に住んでいた。貧乏人は祝いの時金持ちの家から十枚の皿を借りた。誤って一枚割ってしまう。悩んだ挙句九枚の皿を返す。金持ちのおじいさんはもう一枚は後で受け取りに行くと約束する。そのうち金持ちのおじいさんは病気で亡くなってしまい幽霊となって貧乏者の家に「もう一枚の皿を返せ」と請求に来る。２、３度幽霊が現れたので貧乏人は「一枚、二枚・・・九枚」と数え十枚目を請求されると「トゥーヒャー（十枚）」と唾をかける。すると幽霊は消えてしまった。それで今でも幽霊等に出会うと「とぅーひゃー」と言う言葉とともに唾を吐いて追い払うのである。