ある役所の給仕が上司から明日の朝早くに本部に行ってこいという命令を受けた。給仕は「ハイ」と返事して翌朝、早起きして行ってきた。そして上司に報告すると「イヤーヤ、ヌーチチ　ンヂャガ〈お前は何を聞いて行ってきたのか〉」と上司が言うので「バサ－ヂン着(キ)チ行(ン)ジャン〈芭蕉の着物を着て行ってきましたよ〉」と答えた。こういう慌てもののことをナグヘージケー」という。