
嫁が食事を作りながらつまみ食いをしている時に、姑が外から帰ってきた。口の中には熱いものが入っている。つまみ食いをごまかすために天井を見上げ、姑にあれは何の木ですかと尋ねた。すると姑は「あれは味焼(あじや)ち、口焼(くちや)ち 涙(なだ)ぐるまーいの木」だと答えた。姑には知恵があった。
| レコード番号 | 47O380327 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C016 |
| 決定題名 | 嫁と姑 つまみ食い(方言) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 石川ツル |
| 話者名かな | いしかわつる |
| 生年月日 | 19080616 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県国頭郡羽地村屋嘉地 |
| 記録日 | 19790803 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 東村字有銘 T11 B13 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 13 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 嫁,つまみ食い,天井,姑,味焼ち,口焼ち,涙ぐるまーいの木,知恵 |
| 梗概(こうがい) | 嫁が食事を作りながらつまみ食いをしている時に、姑が外から帰ってきた。口の中には熱いものが入っている。つまみ食いをごまかすために天井を見上げ、姑にあれは何の木ですかと尋ねた。すると姑は「あれは味焼(あじや)ち、口焼(くちや)ち 涙(なだ)ぐるまーいの木」だと答えた。姑には知恵があった。 |
| 全体の記録時間数 | 1:12 |
| 物語の時間数 | 0:56 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |