
学校は高江のこばまにあった。100年ほど前まであった。校区は大泊、車、高江等の六部落と安波からも生徒がやってきた。昔は話のうまい先生がいた。昔話や世の中のいろいろな話をしてくれた。内地のいろいろ県のことも話してくれた。標準語教育はきびしく方言札もあったが、使いにくいので隠れて方言を使った。先生のいるときだけ共通語を使った。方言札をつけさせられると、次に方言を使った人をみつけて渡す。札だけでなく立たせられたり、掃除をさせられたりした。
| レコード番号 | 47O380061 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C003 |
| 決定題名 | 民俗知識 学校教育(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 比嘉健栄 |
| 話者名かな | ひがけんえい |
| 生年月日 | 19120616 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県国頭郡東村字高江 |
| 記録日 | 19790802 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 東村字高江 T02 A26-B01 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 90 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 先生,昔話や,標準語教育,方言札 |
| 梗概(こうがい) | 学校は高江のこばまにあった。100年ほど前まであった。校区は大泊、車、高江等の六部落と安波からも生徒がやってきた。昔は話のうまい先生がいた。昔話や世の中のいろいろな話をしてくれた。内地のいろいろ県のことも話してくれた。標準語教育はきびしく方言札もあったが、使いにくいので隠れて方言を使った。先生のいるときだけ共通語を使った。方言札をつけさせられると、次に方言を使った人をみつけて渡す。札だけでなく立たせられたり、掃除をさせられたりした。 |
| 全体の記録時間数 | 4:18 |
| 物語の時間数 | 4:09 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |