
若い二人がいろいろ話し合いして、いつの何時頃会うといって約束しておったらしいが、待てなくて、女は、「かたりぎやかたてぃ なにまつが さとぅめ ちちや やまぬふぁに かかるまでぃん」といって、どこに行ったのかもう待たれなくて、ずっとしびれを切らして待っても来ない、月はもう西に落ちてしまったという歌を詠んだ。また、本当の話かどうか知らないが、山にちなんだ話で、もうひとつは、「いちやめえが さとぅめ かじりしちいもり かじりするゆるや うまちさびら」という歌があって、あの山では、そういう歌を歌ってはいけないそうだ。幽霊が出るとかいって。
| レコード番号 | 47O220280 |
|---|---|
| CD番号 | 47O22C013 |
| 決定題名 | 琉歌二首(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | 琉歌二首 |
| 話者名 | 平良蔵賢 |
| 話者名かな | たいらぞうけん |
| 生年月日 | 19080228 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県大宜味村喜如嘉 |
| 記録日 | 19830303 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄県口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 大宜味村喜如嘉13A04 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 60 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | おじいさん、おばあさんより |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 若い二人,会う約束,来れなく,待ちかね,月,西の方,歌を詠んだ,山で歌ってはいけない |
| 梗概(こうがい) | 若い二人がいろいろ話し合いして、いつの何時頃会うといって約束しておったらしいが、待てなくて、女は、「かたりぎやかたてぃ なにまつが さとぅめ ちちや やまぬふぁに かかるまでぃん」といって、どこに行ったのかもう待たれなくて、ずっとしびれを切らして待っても来ない、月はもう西に落ちてしまったという歌を詠んだ。また、本当の話かどうか知らないが、山にちなんだ話で、もうひとつは、「いちやめえが さとぅめ かじりしちいもり かじりするゆるや うまちさびら」という歌があって、あの山では、そういう歌を歌ってはいけないそうだ。幽霊が出るとかいって。 |
| 全体の記録時間数 | 2:31 |
| 物語の時間数 | 2:24 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |