ある人がどうして死んだかはわからないが、死んで骸骨だけ残っていた。その頭だけ、生えてきた竹に抜かれて、突き上げられていた。ある人が山に木を切りに行くと、その骸骨が、「北風（ニシカジ）の吹けば　頭や痛い　三箇水欲（サンカミジフ）しゃや　自由やならぬ」と歌ったらしい。三箇水といったら首里の三箇、お酒が欲しいということですね。それで、山稼ぎする人達は、驚いて木を切らないで帰ってきた。