ブナガヤを見た人の話 トーカチ祝いの御馳走(共通語)

概要

グスクのクラニーグヮーのお婆さんのトーカチ祝いの前日、隣近所の人たちが集まって御馳走を作り、晩、出来上がった御馳走を一番座に置いて、蚊帳を吊っておいていた。サエさんも、お母さんについて、その家に行っていた。夜10時頃、ほとんどの人は家に帰っていたが、サエさんは家が近いので、まだ残っていた。お祝いの時には、屋外に客人を座らせるために、バンク(野外に作った舞台、客座)を作った。庭のみかんの木の所までバンクをかいていたそうです。サエさんは、おしっこしたくなって、みかんの木の下でおしっこしたそうです。思わず上を見たら、その木にぶら下がっているのがいて、顔を見ると、口が大きくさけ、歯が真っ白で、顔全体が赤いんだって。髪も真っ赤、体も真っ赤って。あれもサエを見下ろしていたって。その時はブナガヤかなんか分からんが、あんまり珍しいから、サエは誰かを呼んできて見せようと走って行ったって。「ここに人がいるよ」って、人を呼びに行って帰ってきたらもういなかったって。それはブナガヤじゃなかったかって、いっている。顔をたれ下げて、枝に手をかけていたんだそうです。これはブナガヤじゃなかったかって、いわれています。サエさんが見た(ブナガヤは)痩せていたって。たぶん、食べ物がなくて、御馳走がいっぱいあるのを見て、羨ましくて、あんなして見ていたんじゃないかって、サエさんは言っていた。後に、この話をNHKの方が取材にきた時、サエさんと一緒に、ブナガヤがぶら下がっていたみかんの木を見に行ったら、もう、みかんの木は倒されていた。

再生時間:4:02

民話詳細DATA

レコード番号 47O220265
CD番号 47O22C012
決定題名 ブナガヤを見た人の話 トーカチ祝いの御馳走(共通語)
話者がつけた題名 ブナガヤを見た人の話 トーカチ祝いの御馳走
話者名 大城茂子
話者名かな おおしろしげこ
生年月日 19211223
性別
出身地 沖縄県大宜味村謝名城
記録日 19830303
記録者の所属組織 沖縄県口承文芸学術調査団
元テープ番号 大宜味村謝名城T11B02
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 30
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード グスク,クラニーグヮー,お婆さん,トーカチ祝い,御馳走,一番座,蚊帳,夜10時頃,バンク,みかんの木,木にぶら下がっている,口が大きくさけ,歯が真っ白,顔全体が赤い,髪も真っ赤,体も真っ赤,ブナガヤ,枝に手をかけていた,痩せていた,人を呼びに行く,いなかった,
梗概(こうがい) グスクのクラニーグヮーのお婆さんのトーカチ祝いの前日、隣近所の人たちが集まって御馳走を作り、晩、出来上がった御馳走を一番座に置いて、蚊帳を吊っておいていた。サエさんも、お母さんについて、その家に行っていた。夜10時頃、ほとんどの人は家に帰っていたが、サエさんは家が近いので、まだ残っていた。お祝いの時には、屋外に客人を座らせるために、バンク(野外に作った舞台、客座)を作った。庭のみかんの木の所までバンクをかいていたそうです。サエさんは、おしっこしたくなって、みかんの木の下でおしっこしたそうです。思わず上を見たら、その木にぶら下がっているのがいて、顔を見ると、口が大きくさけ、歯が真っ白で、顔全体が赤いんだって。髪も真っ赤、体も真っ赤って。あれもサエを見下ろしていたって。その時はブナガヤかなんか分からんが、あんまり珍しいから、サエは誰かを呼んできて見せようと走って行ったって。「ここに人がいるよ」って、人を呼びに行って帰ってきたらもういなかったって。それはブナガヤじゃなかったかって、いっている。顔をたれ下げて、枝に手をかけていたんだそうです。これはブナガヤじゃなかったかって、いわれています。サエさんが見た(ブナガヤは)痩せていたって。たぶん、食べ物がなくて、御馳走がいっぱいあるのを見て、羨ましくて、あんなして見ていたんじゃないかって、サエさんは言っていた。後に、この話をNHKの方が取材にきた時、サエさんと一緒に、ブナガヤがぶら下がっていたみかんの木を見に行ったら、もう、みかんの木は倒されていた。
全体の記録時間数 4:02
物語の時間数 4:02
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP