首里の王様の側室で最も美しく王の寵愛を一番に受けている女の人が、ある日人々の前でおならをしてしまった。日ごろからこの人を妬んでいた他の側室たちはこの時とばかりに皆であざ笑った。女はとうとう島流しにされる。その時すでに王の子を身ごもっていたため島で子供を生み育てた。その子が14、5歳になった頃首里へ行き「屁ヒラシーイナグヌ○○○○○（話者は忘れたと言っている）コーミソーリ」と言いながら壷を抱え町を歩いていると、これを耳にした王が子供を呼び「おならをしない人間などいるはずがない」と言うと「でも私の母親はおならをしたため島流しにされました」と答えそのわけを詳しく話した。その後王様はその女の人を島から呼び出し子供は親方の位を授け首里で一緒に暮らした。