今から67年前の入学式の日の話。当時の校長クラスの人は鹿児島から来ていた。親父の時代は学校もなく無学であったので、子供の名前もわからないという有様だった。話者のクラスには男11名女7名いた。話者は一番の腕白者だった。校長が入学式の日に名前を聞いても皆わからないので泣き出した。話者は泣かなかった。みかん畑のところに隠居小屋があり、祖父母、伯母と4名暮らしていた。祖母は酒売りをしていた。当時の青年達は祖父のところへ通って酒飲みしていた。その話にツクドゥンとかペーチンのことがよく出たので、人間はみなツクドゥンと思っていた。そこで校長に名前を聞かれたとき大声で「比嘉ツクドゥン」と答えると父兄みなに笑われた。校長がみなに名前を教えてくれた。