
男と女が道で出会って男が女に「あなたはどこへ行くのですか」と聞くと女は「私はどこどこの家の人の魂を取りに行くのですが、あなたは正直な人だから、あなたのかわりに他の人のを取りますからクシャミをした時はクスタッケェと言いなさい」と言う。それから朝になった時に「クスタッケェ」と言うが効かないので「ハチマンヌメーヌインヌクスウチュケー(八幡の前の犬の糞を食え)」と言うとそれで助かり、その人の側から魂を取った。
| レコード番号 | 47O381625 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C084 |
| 決定題名 | クスケー由来(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 伊地カメ |
| 話者名かな | いちかめ |
| 生年月日 | 18920308 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県国頭郡国頭村字半地 |
| 記録日 | 19740810 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 国頭郡国頭村 T16 A10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 話し上手の祖父母から聞いた。 |
| 文字化資料 | 日本昔話通観第26巻 P181 |
| キーワード | 魂,正直,クシャミ,クスタッケェ,ハチマン,犬の糞 |
| 梗概(こうがい) | 男と女が道で出会って男が女に「あなたはどこへ行くのですか」と聞くと女は「私はどこどこの家の人の魂を取りに行くのですが、あなたは正直な人だから、あなたのかわりに他の人のを取りますからクシャミをした時はクスタッケェと言いなさい」と言う。それから朝になった時に「クスタッケェ」と言うが効かないので「ハチマンヌメーヌインヌクスウチュケー(八幡の前の犬の糞を食え)」と言うとそれで助かり、その人の側から魂を取った。 |
| 全体の記録時間数 | 1:22 |
| 物語の時間数 | 1:13 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |