
娘が死んだと思って墓に入れると実は生きていて草刈の青年に助けられる。やがて娘は嫁に行く。娘と青年が出会い青年が歌を詠む。「アジャマイリグチヌ イシチブヌミジャ ヌマチャシヤタヤガ ヌリウトゥスミジャ サトゥガヌマチ クヌユカラ アヌユマディ サトゥトゥワミィトゥ」二人の会話を姑が聞く。嫁に問い詰めると助けられた話をする。姑は嫁に金を持たせ青年と一緒にさせる。
| レコード番号 | 47O381624 |
|---|---|
| CD番号 | 47O38C084 |
| 決定題名 | 死んだ娘 安座間家の話(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 伊地マカト |
| 話者名かな | いちまかと |
| 生年月日 | 18971010 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県国頭郡国頭村字半地 |
| 記録日 | 19740810 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 国頭郡国頭村 T16 A09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 12,60 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 話し上手の祖父母から聞いた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 娘,墓,嫁,歌,姑 |
| 梗概(こうがい) | 娘が死んだと思って墓に入れると実は生きていて草刈の青年に助けられる。やがて娘は嫁に行く。娘と青年が出会い青年が歌を詠む。「アジャマイリグチヌ イシチブヌミジャ ヌマチャシヤタヤガ ヌリウトゥスミジャ サトゥガヌマチ クヌユカラ アヌユマディ サトゥトゥワミィトゥ」二人の会話を姑が聞く。嫁に問い詰めると助けられた話をする。姑は嫁に金を持たせ青年と一緒にさせる。 |
| 全体の記録時間数 | 1:26 |
| 物語の時間数 | 1:16 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |