和歌山県日高川の京鹿子娘道成寺というのがあるでしょう。この中城若松の話は、それとよく似ているところがあるよ。日高川の話は、熊野権現に毎年お参りする奥州あたりの人がいて、いつも定宿にしている宿の娘がね、その人を望んでね。男も、「自分のシマへ連れて行くから。」と約束しながら、黙ってシマへ帰ってしまった。それで、その女は人を騙してととても腹を立てて追っかけたらしいが、日高川という川まで来たら、もうそこは渡ることが出来なくて、蛇に化けて泳いで川を渡ったそうだ。そのときも男はやっぱりお寺へ行き助けを求めている。若松の話も、その女は中城若松のことをとても好きだったんだね。ところが若松の心は向かわないからね、その女はあまりに恋こがれて蛇になってよ、若松を追っかけたんよ。若松は、寺へ逃げて助けを求めた。これは、これは組踊りにもあるんだが、中城若松が寺へ逃げ助けられるのと、大和の道成寺の話も全く筋がよく似ているような気がしていると思うんだがね。