この話は、中城若松だよ。中城若松は、首里の学校に出にいっていてよ。学問を習われて、そうしているときに、中城若松を思っている女が、道中で迷わせてね。そうして、歌を詠んだと言って。〔二十日夜ぬ暗さ行く先ん見らん〔二十日の夜の暗さは、行く先も見えない〕女迷とぉてぃ　行じりしらんむぬや〔女に迷って　行く道を知らないものは〕。」と言っても、その女は、「玉ぬ杯ぇすこーいびら〔玉の杯を支度しましよう〕。」って言って、中城若松が逃げると、化け物になってね、魂を取ろうとして、ずっと追い掛けられてたから、暗い夜の中を逃げて、「魂を取られたら大変。」と言って、寺の鐘の中に隠れておって、命は助かったって。