天人女房(共通語)

概要

銘苅子は、沖縄の歌にあるんですけれどね、「国の始まいや銘苅国 川の始まいや銘苅川 銘苅主前は果報な者。」でね、この銘苅主前がね、畑まわりに行った場合に、天神様がこの銘苅川にときどき降りて来て、こっちで水浴びなさったそうです。そうすると、この銘苅主前とおっしゃる方がね、「この川に髪の毛が流れるのはちょっと珍しいね。」と思って、川の上のほうに上のほうに上がっていらっしゃったら、美しい天神様が水浴びしていたって。で、この銘苅子とおっしゃる方がね、羽衣を取ってからに隠しておいてから、「なんであんたはこっちで水浴びするねえ。」と言ったら、「私は普通の人ではありません。天から降りて来た娘です。三名降りて来て、水浴びしていたら私一人の羽衣がないから、私は天に帰ることが出来なくて。」ともう泣いていたから、銘苅という方がそのお方を自分のお家に連れて行ったって。これから、「枕くらみてぃ、物語」って歌でいうようにもう自分の妻にして、子どもが出来て、その子が七つと五つになったときとか。で、この子どものお姉さんの方が、羽衣は、「七ち、八ち股、倉の下」に隠されているのを子守歌に歌っていたら、そうしたら、このお母さんが聞いて、この自分の子どもにね、「今歌った羽衣はどこにあるね、よいお天気に出して干さないと虫がつくから、捜して干しましょう。」と言って、それを干すまぎわにね、自分の体に着てから、このお母さんは天に上がられたそうです。で、もうこの子どもたちは、お母さんがいらっしゃらないから、迷って、迷ってね、もう泣いているわけさ。で、お母さんの天女は、「一羽おおぎば天半ば 二羽おおぎば天に着き。」って、天に着いたって。そしたら、天の親たちが、「なんであんたは、こんな遅くまで。」と聞いたら、「私はもう、銘苅やからに騙されてね、子どもも二人出来たから。」と言って、「七ち生し子や按司になち 五ち生し子や祝女になち。」とかで、子どもさんにね、「夏ぬ雨だれや、母の涙と思え 冬の霜だれもね、母が泣いている、涙と思え。」って言ったって。その男の子は、大きくなったら沖縄の按司になって、女の子は祝女になったとか。

再生時間:4:26

民話詳細DATA

レコード番号 47O383485
CD番号 47O38C178
決定題名 天人女房(共通語)
話者がつけた題名
話者名 普天間ヒロ
話者名かな ふてんまひろ
生年月日 19151223
性別
出身地 沖縄県中頭郡北中城村
記録日 19810705
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 中頭郡北中城村 T13 A17
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 12,60
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 北中城村の民話 P405
キーワード 銘苅子,沖縄,歌,銘苅国,川,銘苅川,果報,畑まわり,天神様,水浴び,髪の毛,羽衣,枕,子守歌,虫,天女,按司,祝女
梗概(こうがい) 銘苅子は、沖縄の歌にあるんですけれどね、「国の始まいや銘苅国 川の始まいや銘苅川 銘苅主前は果報な者。」でね、この銘苅主前がね、畑まわりに行った場合に、天神様がこの銘苅川にときどき降りて来て、こっちで水浴びなさったそうです。そうすると、この銘苅主前とおっしゃる方がね、「この川に髪の毛が流れるのはちょっと珍しいね。」と思って、川の上のほうに上のほうに上がっていらっしゃったら、美しい天神様が水浴びしていたって。で、この銘苅子とおっしゃる方がね、羽衣を取ってからに隠しておいてから、「なんであんたはこっちで水浴びするねえ。」と言ったら、「私は普通の人ではありません。天から降りて来た娘です。三名降りて来て、水浴びしていたら私一人の羽衣がないから、私は天に帰ることが出来なくて。」ともう泣いていたから、銘苅という方がそのお方を自分のお家に連れて行ったって。これから、「枕くらみてぃ、物語」って歌でいうようにもう自分の妻にして、子どもが出来て、その子が七つと五つになったときとか。で、この子どものお姉さんの方が、羽衣は、「七ち、八ち股、倉の下」に隠されているのを子守歌に歌っていたら、そうしたら、このお母さんが聞いて、この自分の子どもにね、「今歌った羽衣はどこにあるね、よいお天気に出して干さないと虫がつくから、捜して干しましょう。」と言って、それを干すまぎわにね、自分の体に着てから、このお母さんは天に上がられたそうです。で、もうこの子どもたちは、お母さんがいらっしゃらないから、迷って、迷ってね、もう泣いているわけさ。で、お母さんの天女は、「一羽おおぎば天半ば 二羽おおぎば天に着き。」って、天に着いたって。そしたら、天の親たちが、「なんであんたは、こんな遅くまで。」と聞いたら、「私はもう、銘苅やからに騙されてね、子どもも二人出来たから。」と言って、「七ち生し子や按司になち 五ち生し子や祝女になち。」とかで、子どもさんにね、「夏ぬ雨だれや、母の涙と思え 冬の霜だれもね、母が泣いている、涙と思え。」って言ったって。その男の子は、大きくなったら沖縄の按司になって、女の子は祝女になったとか。
全体の記録時間数 5:08
物語の時間数 4:26
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP