川端にいるカワセミのことをこちらではイュークェーブーナーといって雀のことをクラーグヮーという。クラーグヮーは親がこの世を去ろうとしているとき、着の身着のままで駆けつけたが、イュークェーブーナーは化粧したり着飾っていたりしていて遅れたので、親は死んでしまった。それで親はクラーグヮーは親孝行だから人の住む家の軒下で米を食って生きなさいと言い、イュークェーブーナーは親不孝だから川端で魚を取って生活しなさいと遺言した。