モーイ親方 ヌブシの玉 下駄とぞうり 難題(方言)

概要

伊野波のモーイは、モーイ親方はとても頭がよかったが、そうではないふりして、夜は勉強して昼は蛙を取って連れて歩いていたって。歩いていたら、雨蛙が「ガークガーク」して、雨が降って水があるから、「ガークガーク」して口を開けてヌブシの玉を吹きこんでいたしうです。「そうか、これがヌブシの玉なのか。私も口を開けていたら、私の口にも吹き込むかなー」といって伊野波の親方は口を開けていたそうです。そうしたら吹き込んだって。吹き込んだから、それで頭が良くなったって。ヌブシの玉をね吹き込んだって。雨蛙がね、蛙がね「ガークガーク」して、口にどうしても吹き込もうとしていたって、ピーカピーカして。だから私も口をあけておこうと、側で口を開けていたら引き込まれたって。だから利口になったって、伊野波のモーイは。ヌブシの玉、モーイはヌブシの玉をふくんだって。灰縄御用を注文されて。親が灰縄御用を支那から注文されて。しかしモーイは馬鹿なふりして歩いていた。片足はサバ、片足はゲタで、二つ履いて歩いていたって。「どうしたのかモーイ、君の足は片足はサバ、片足はゲタである。君は間違ってはいないか。君は間違ってはいないか」と言ったら、「私は親孝行者なので、片足は母、片足は父、だからそうしている」。「君はどちらをより愛しているか」と言うと、「私はもう」、手を打ったそうだ。手を打ったら、「同じく愛しているので」と言って、片足はサバ、片足はゲタを履いているといっていたって。それからまた政府に御用されたので、「どうしようかな、私はもう政府から御用された」と親がおっしゃった。「どうしたんですか、心配しないでください、私が解いてきます」と言って、伊野波のモーイが。「こいつができるかなー。君ができるのか」と言ったら、「私が立っていて、それを解きます」と言った。それから伊野波のモーイが行ったら「灰縄御用」は、また「タバコをつけさせてくれ」と言って、「タバコをつけて」と言うと、その時は炭をぬくんでいるので、「はい、ハイサイ」と差し出したそうだ。
また「灰縄は持ってきたか」と言われて「はい、持ってきましたよ」と言ったら、灰縄は縄を綯って、焼いて燃やしてその灰をそこに供えたそうです。供えたら、また伊野波のモーイは「あのう、雄鶏の卵は持ってきたか」と言ったそうです。「あのー、男が卵を産みますか。女が卵は産むんであって、男が卵を産みますか」と言ってすぐ解いたって。

再生時間:3:28

民話詳細DATA

レコード番号 47O375216
CD番号 47O37C223
決定題名 モーイ親方 ヌブシの玉 下駄とぞうり 難題(方言)
話者がつけた題名 モーイ親方
話者名 山城カマド
話者名かな やましろかまど
生年月日 19010510
性別
出身地 沖縄県読谷村座喜味
記録日 19770226
記録者の所属組織 読谷村民話調査団第6班
元テープ番号 読谷村比謝矼T02A07
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 13
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 読谷村民話資料集15渡具知・比謝・比謝矼の民話 P278
キーワード 伊野波のモーイ,モーイ親方,頭がよかった,夜は勉強,昼は蛙,ヌブシの玉,灰縄御用,支那,馬鹿,片足はサバ,片足はゲタ,親孝行者,雄鶏の卵
梗概(こうがい) 伊野波のモーイは、モーイ親方はとても頭がよかったが、そうではないふりして、夜は勉強して昼は蛙を取って連れて歩いていたって。歩いていたら、雨蛙が「ガークガーク」して、雨が降って水があるから、「ガークガーク」して口を開けてヌブシの玉を吹きこんでいたしうです。「そうか、これがヌブシの玉なのか。私も口を開けていたら、私の口にも吹き込むかなー」といって伊野波の親方は口を開けていたそうです。そうしたら吹き込んだって。吹き込んだから、それで頭が良くなったって。ヌブシの玉をね吹き込んだって。雨蛙がね、蛙がね「ガークガーク」して、口にどうしても吹き込もうとしていたって、ピーカピーカして。だから私も口をあけておこうと、側で口を開けていたら引き込まれたって。だから利口になったって、伊野波のモーイは。ヌブシの玉、モーイはヌブシの玉をふくんだって。灰縄御用を注文されて。親が灰縄御用を支那から注文されて。しかしモーイは馬鹿なふりして歩いていた。片足はサバ、片足はゲタで、二つ履いて歩いていたって。「どうしたのかモーイ、君の足は片足はサバ、片足はゲタである。君は間違ってはいないか。君は間違ってはいないか」と言ったら、「私は親孝行者なので、片足は母、片足は父、だからそうしている」。「君はどちらをより愛しているか」と言うと、「私はもう」、手を打ったそうだ。手を打ったら、「同じく愛しているので」と言って、片足はサバ、片足はゲタを履いているといっていたって。それからまた政府に御用されたので、「どうしようかな、私はもう政府から御用された」と親がおっしゃった。「どうしたんですか、心配しないでください、私が解いてきます」と言って、伊野波のモーイが。「こいつができるかなー。君ができるのか」と言ったら、「私が立っていて、それを解きます」と言った。それから伊野波のモーイが行ったら「灰縄御用」は、また「タバコをつけさせてくれ」と言って、「タバコをつけて」と言うと、その時は炭をぬくんでいるので、「はい、ハイサイ」と差し出したそうだ。 また「灰縄は持ってきたか」と言われて「はい、持ってきましたよ」と言ったら、灰縄は縄を綯って、焼いて燃やしてその灰をそこに供えたそうです。供えたら、また伊野波のモーイは「あのう、雄鶏の卵は持ってきたか」と言ったそうです。「あのー、男が卵を産みますか。女が卵は産むんであって、男が卵を産みますか」と言ってすぐ解いたって。
全体の記録時間数 3:28
物語の時間数 3:28
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP