
アカマター分かる。ねーカマンタというのがあったでしょう。昔は鍋の蓋をカマンタといって、それは竹で編まれた鍋の蓋ね。このカマンタの下で孵化してね、子供を産んでね。卵を産んでそれが化けて、人を騙したって。カマンタはなぜ下げるのか。昔は吊りにして、大きな鍋のところに吊るして下げていたでしょう。地面に置いたらね、その下でヘビやアカマターがそこで孵化するのでね、孵化してそれが人を騙したって。ヘビでもアカマターでもね。それで自分の相手が男になるものいるし、女になるものもいる。だから、アカマターは男にもなるし女にもなるわけね。これは昔話にあったが、シル土地という畑があったって昔。私達は渡具知の奥だったので、渡具知の島にはシル土地という畑があったわけ。その畑で女の人が一生懸命畑をやっていてね。そうするとそこにアカマターが男に化けて、その人の相棒に化けて来てね。すると道で見ていた人が「どうしてこの人はアカマターと話をしているのかねー」と思って。その女はアカマターと話をしているのかねー、その女は自分が望んでいた男といってね。しかし側で見ている人が切ったわけさアカマターを。そしたらその女は怒って、「どうして人の相棒を殺すか」と聞いたら、アカマターが二つに切られていたという。そういう話もあるしね。
| レコード番号 | 47O374929 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C212 |
| 決定題名 | アカマタ婿入 カマンタ孵化(方言) |
| 話者がつけた題名 | アカマタ婿入 |
| 話者名 | 仲宗根澄江 |
| 話者名かな | なかそねすみえ |
| 生年月日 | 19200920 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村渡具知 |
| 記録日 | - |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第8班 |
| 元テープ番号 | 読谷村渡具知T03A01 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 12 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 読谷村民話資料集15渡具知・比謝・比謝矼の民話 P11 |
| キーワード | アカマター,カマンタ,鍋の蓋,孵化,子供,ヘビ,アカマター,人を騙す,シル土地,渡具知の奥,畑,アカマターと話 |
| 梗概(こうがい) | アカマター分かる。ねーカマンタというのがあったでしょう。昔は鍋の蓋をカマンタといって、それは竹で編まれた鍋の蓋ね。このカマンタの下で孵化してね、子供を産んでね。卵を産んでそれが化けて、人を騙したって。カマンタはなぜ下げるのか。昔は吊りにして、大きな鍋のところに吊るして下げていたでしょう。地面に置いたらね、その下でヘビやアカマターがそこで孵化するのでね、孵化してそれが人を騙したって。ヘビでもアカマターでもね。それで自分の相手が男になるものいるし、女になるものもいる。だから、アカマターは男にもなるし女にもなるわけね。これは昔話にあったが、シル土地という畑があったって昔。私達は渡具知の奥だったので、渡具知の島にはシル土地という畑があったわけ。その畑で女の人が一生懸命畑をやっていてね。そうするとそこにアカマターが男に化けて、その人の相棒に化けて来てね。すると道で見ていた人が「どうしてこの人はアカマターと話をしているのかねー」と思って。その女はアカマターと話をしているのかねー、その女は自分が望んでいた男といってね。しかし側で見ている人が切ったわけさアカマターを。そしたらその女は怒って、「どうして人の相棒を殺すか」と聞いたら、アカマターが二つに切られていたという。そういう話もあるしね。 |
| 全体の記録時間数 | 1:57 |
| 物語の時間数 | 1:57 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |