
兄弟、人と仲良くしてもさ、あのいくら仲良くしていても兄弟というのはこの自分の手や足を切ってしても是非ひとまとめになさなければいけないんでしょう。だからこれはヒチぬ苦さや 切っちん捨てぃららんいうことは、いざとなれば人がは助けないが、兄弟がは寄って来て何でも助けてあげる。こう切って捨てようとしても捨てられないから二人なー兄弟はもうヒチぬ苦しや 切っちん捨てぃららんということはそのことであるというこのこれしか聞かなかったです。
| レコード番号 | 47O374895 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C210 |
| 決定題名 | ことわざ(共通語) |
| 話者がつけた題名 | ことわざ |
| 話者名 | 城間ナベ |
| 話者名かな | しろまなべ |
| 生年月日 | 19060201 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村渡具知 |
| 記録日 | 19770224 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団第2班 |
| 元テープ番号 | 読谷村渡具知T01B07 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 52 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 兄弟,手や足,切っちん捨てぃららん |
| 梗概(こうがい) | 兄弟、人と仲良くしてもさ、あのいくら仲良くしていても兄弟というのはこの自分の手や足を切ってしても是非ひとまとめになさなければいけないんでしょう。だからこれはヒチぬ苦さや 切っちん捨てぃららんいうことは、いざとなれば人がは助けないが、兄弟がは寄って来て何でも助けてあげる。こう切って捨てようとしても捨てられないから二人なー兄弟はもうヒチぬ苦しや 切っちん捨てぃららんということはそのことであるというこのこれしか聞かなかったです。 |
| 全体の記録時間数 | 0:44 |
| 物語の時間数 | 0:44 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |