昔ね、首里の石畳で有名な金城町（きんじょうちょう）に、兄妹だけ住んでいる家がありました。ところがその妹の方はね、とても気だてのやさしい娘だったけどね、兄さんの方は、もうだんだん大きくなるにつれて、もう手におえないようなね、悪い人間になって、しまいには鬼とまで言われるようになった。その噂を聞いた妹がね、もう心配して、「これは世間に顔むけができない。何とかして兄さんを、心のいい方向に引っぱろう。」として考えだしたのが、この今伝わっている旧の師走八日のですね、カーサムーチーの事なんですが。ある日その妹は、餅をね、自分の食べるのと兄さんにあげるのを二つに分けて作って、そうして自分の食べるのは誰にも食べられるような普通の餅、兄さんにあげるのはこう石ころとか、あるいはその他のね、もっと鉄のくずとか硬いものを入れて作って、それを持って兄さんにやさしく声をかけて、「見晴らしのいい所に行って兄さん食べてこよう。」と。そうして高い崖っぷちの人にこう邪魔されないような所に行ってね、妹は、「さあ、これは兄さん食べなさい。」と言って、餅を兄さんに渡し、自分のは普通の餅だから、当然楽に食べられる。ところが兄さんは食べようとしたら、もう歯にカチッとあたってね、痛い。それで妹を見ていたら、妹は平気な顔をして食べているから、兄さんはびっくりして聞いてみた。そしたら妹は、「はい、私は平気で食べられるよ、兄さん。私はね、この餅は上の口で食べるけれども、またもう一つの口はね、鬼も食べるんだよ、兄さん。」そう言ったので、その兄さんという人は、もうその当時ね、その地域では鬼と呼ばれて非常に悪い男になっていたからびっくりして、すぐ崖に飛び降りてね、死んでしまったと。これが今の鬼餅の話ですね。昔は鬼退治、厄払いとして餅は作られたけど、今は子供の健康を祝うカーサ餅、鬼餅にね、変わってきましたね。