吉屋チルーは何年生まれであったかは分からないがね。読谷山間切時代に読谷山間切で生まれた人であったらしい。ちょうどその時分に、現在の比謝橋から久良波の手前の方までが、読谷山間切であった。読谷山間切久良波村新垣というのが、山奥の方に家が造られてあった。そこは戦後までもフクギが生い茂っており、道から上の方に家はあった。あの当時、吉屋チルーの母親は大変な貧乏暮らしをし、もう死ぬか生きるかという大病を患っていた。そしてチルーが六歳か七歳の年に、女中奉公として仲島に行かせることにしたようだ。まあ、そこから銭を借りて、「銭の利子の代わりに、あんたはあそこに女中として使われなさいよ。」と親から言われた。「アンマーの病気が治ったら、私が連れに来るからね。あんたは仲島に行って、銭を借りてきなさい。」とね。もう近くには銭を借すところもないものだから、自分の子供にしか頼ることができなかった。その時分は男も女もドゥシル（身代金）というのがあって、その身代金の利子の代わりに働いていた。そのようにして吉屋チルーは親に仲島に連れて行かれた。仲島へ行く時に、当時の比謝橋の橋は今みたいな橋ではなくて石橋だった。「恨（うら）む比謝橋（ひじゃばし）や　私（わん）渡（わた）さとぅむてぃ〔恨めしい比謝橋よ　私を渡そうと思って架けておいたのか〕情（なさ）きねん人（ひとぅ）ぬ架（か）きてぃうちぇさ〔情けのない人が架けておいてあるよ〕。」とチルーは歌って、恨みの橋と言葉を残して渡って行ったようだね。そうこうしながら歩いて行き、どこであったか分からないが、並松がずっと続いているところへさしかかった。そしてそこでチルーは、父親と一緒に座って弁当を食べていた。すると上から松ぼっくりが落ちてきた。チルーは、その種を取り、見ながらね。「落（う）ちる松（まち）かすや年（とぅし）寄（ゆ）てぃる落（う）てぃる〔落ちる松ぼっくりは　年を取って落ちるよ〕私（わみ）やうぬ若（わか）さ　落（う）てぃてぃいちゅさ〔私はこの若さで　落ちていくよ〕。」と六歳になるチルーが、歌を詠んだらしい。すると親は、「この子はまだ六歳だというのに変わっているな、大きな口をたたいて。」と思っていたようだが。仲島に着くと、「親は貧乏で、母親は命に別状はないが病気を患い、是非その病気を治さないといけない。ですからどうか二百貫借して下さい。」と頼んだ。「この子供をそこで預かって下さい。後はよい子に育つはずですから。」とお願いした。相談の途中だったんでしょうね。チルーはまだ六歳だから、色気も何もないでしょう。掃除ぐらいはどうにかできるにしても、アンマーはしぶしぶ顔で「他にどこかで引き取って貰うわけにはいかないのかね、スー。」と言った。するとスーは、「はあ、もう仲島では貴方の所が大きいですよ。どうにか使って下さいよ、アンマー。」「そうだね、二百貫というと高いから、もうどうしようか、百貫でいいですか。」というふうに相談していたらしい。どうしようかと迷い、親とアンマーがあれこれ相談していると、チルーは庭に出て何かいじっていた。竹でつつきながらいじっていた。「ユルジねん者（むぬ）や　あまぬ捨（ひ）てぃ骨（ぶに）〔相談にのってくれない方は　あそこに捨てられている骨と同じだよ〕ちくかたる頼（たぬ）む　ちなじたぼり〔頼める人を頼むんですから　どうか取り合って下さい〕。」この言葉を聞いたアンマーは、「ああ、これは本物だ。珍しい子供だ。」と感心した。相談の出来ない人は、あそこに捨てられている骨と同じだよ。私達は仕方なくここに来ているんだから、貴方にしか頼めないんだから、どうか相談にのって下さいと、大声で詠んだ。するとアンマーは、「もうあと五十貫は上げますよ。」と、百貫で相談してあるんだが、「百五十貫ね。」と、三円で相談がついたという話だよ。そういうふうにして、チルーはそこで成長していった。もう仲島の吉屋チルーは相当な秀れた人に成長し、歌やら何やら上手で、あちこちから吉屋チルーを頼って来るまでになった。流りゆる水にというのも、チルーがつくった歌だよ。「流（なが）りゆる水（みじ）に桜花（さくらばな）浮（う）きてぃ〔流れゆく水に　桜花うけて〕色（いる）美（ちゅ）らさあてぃるすくてぃ見（ん）ちゃる〔あまりの美しさに　すくってみたよ〕。」そういうふうに歌を詠むのが上手で、「仲島ぬ秀れ者だよ。」というまでに育っていった。後は、仲里御殿という大変美男子がいたが、その人と親しくなるようになった。吉屋チルーはあんまり美人ではないが、頭が秀れていた。吉屋チルーが仲里御殿と恋愛している時分に、名護の親方という方がいらっしゃった。その方は机に向かっている間は、誰が何と声をかけても絶対に聞かなかったそうだ。すると吉屋チルーはまた、「そういうこともあるんですか、じゃあ私がふり向かせてあげましょう。」と、「そうか、お前にできるんだったらまずやってみてくれ。」ということになった。吉屋チルーは、「じゃあ、賭てみましょうね。」ということで賭けをしたようだ。吉屋チルーが行ってみると、案の定名護の親方は机を前にして、一生懸命だった。「大学（だいがく）ぬむんぬひまさあてぃん〔大学の勉強が　いくら忙しくても〕花（はな）ぬ仲島（なかしま）までぃいもり　語（かた）てぃうさぎら〔花の仲島まで　いらっしゃって下さい　語ってさしあげましょう〕。」と、一言大声で詠んでみた。すると名護の親方はふり返ったんでしょうね。吉屋チルーは「勝ったよ。」と。名護の親方が机に向かうと、側からどんなに物を言っても、ふり返るような人ではなかった。それほどの熱心家で、「音沙汰もないのに、何の役に立つか。」という格言まで出た人だった。そのような人をふり返らせたという話だよ。それからチルーは女郎だから、アンマーが勝手に客をうけていたようだね。その日は仲里御殿が、まだいらっしゃらない日であったらしい。今度は乞食が客として来たんだが、チルーはそうとは知らずに、その客が外に出て行く時に、すり切れた着物を見て気づいてしまい、「ああ、この客は乞食だったんだね。」とやけをおこしてしまった。今度はそのことから悲観して、心の病気をつくってしまった。それは自分で望んだことではなくて、アンマーが相談して客をうけたことだった。そして明け方出ていくのを見て気づき、その時からやけをおこしてしまったのである。その時に十九の年であり、まだ身代金も返済してなかった。あんまり美人ではなかったが、秀れていたので評判になり、皆一度は呼んでみたいものだと思われるようにまでになった。そしてこのようにして乞食にまで呼ばれたことから、「私はとうとう乞食にまで呼ばれてしまった。落ちたもんだね。」と、悲観して自分で命を絶ってしまった。病気はないんだが心の痛みでね。吉屋チルーが亡くなってからアンマーは気になり、墓参りに出かけた。すると墓で、チルーは歌を詠んだそうだ。「生（い）きちうるえだ　私（わん）すそんし〔生きているあいだは　私を粗末にして〕死（し）にから　バクチャ屋（や）に通（かゆ）てぃちゃすが〔死んでバクチャ屋に通ってどうするか〕。」と、大声で歌を詠んだので、もうアンマーはがっかりしてしまったということ。