聞き違い　ヒル（共通語混）

概要

「ヒルもできますか」と聞いたら、「はいできますよ」といい、クチャにニンニクを取りに行ったら、勘違いしてそのままついて来た。昼とヒルの勘違い。

再生時間：0:45

レコード番号	47O373708
CD番号	47O37C162
決定題名	聞き違い　ヒル（共通語混）
話者がつけた題名	聞き違い
話者名	比嘉恒健
話者名かな	ひがこうけん
生年月日	19230112
性別	男
出身地	沖縄県読谷村楚辺
記録日	19881222
記録者の所属組織	読谷ゆうがおの会
元テープ番号	読谷村楚辺T13B07
元テープ管理者	読谷村立歴史民俗資料館
分類	13
発句（ほっく）	－
伝承事情	－
文字化資料	－
キーワード	ヒル,クチャ,ニンニク,勘違い
梗概（こうがい）	「ヒルもできますか」と聞いたら、「はいできますよ」といい、クチャにニンニクを取りに行ったら、勘違いしてそのままついて来た。昼とヒルの勘違い。
全体の記録時間数	0:47
物語の時間数	0:45
言語識別	混在
音源の質	△
テープ番号	－
予備項目1	－