これは中国の唐の話で、沖縄にあった話ではないんだがね。私達の先輩から聞いた話ですけど。昔、道から通る易者風の方が家を造っている人に、「おい、あなた方は、今日はいい日ではないよ、今日はティンカビカという日で、建築するには良くない日ですよ。」とおっしゃったそうだ。そうしたら、「えー、そうですか。もうこれ以上の吉日という日はないですよ。」と言った。「どうしてですか。」と聞いたら「向こうから、柴微鑾駕という御方が通りますから。」と。柴微鑾駕という方は、唐の人で、素晴らしい偉い人であった。「もう、あの方がお通りになるんでしたら、こんなに吉日はないですよ。今日は良い日ですよ。」と。それで、物事は言い直した方が良いこともあるということだよ。