
お婆さんたちが入墨していたでしょう。支那人の偉い人が沖縄の美人は自分勝手にしたそうだ。それで、入墨をしたら野蛮人かもしれないとやらなかったそうである。昔、お婆さんたちは、支那人につかまえられないようにと、ハジキ、入墨をしたということである。
| レコード番号 | 47O373421 |
|---|---|
| CD番号 | 47O37C149 |
| 決定題名 | ハジチ由来(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | ハジチ由来 |
| 話者名 | 比嘉朝明 |
| 話者名かな | ひがちょうめい |
| 生年月日 | 19000108 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県読谷村楚辺 |
| 記録日 | 19770220 |
| 記録者の所属組織 | 読谷村民話調査団 |
| 元テープ番号 | 読谷村楚辺T03B07 |
| 元テープ管理者 | 読谷村立歴史民俗資料館 |
| 分類 | 20 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 夕食後に父親から話を聞かされた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 入墨,支那人の偉い人,沖縄の美人,野蛮人 |
| 梗概(こうがい) | お婆さんたちが入墨していたでしょう。支那人の偉い人が沖縄の美人は自分勝手にしたそうだ。それで、入墨をしたら野蛮人かもしれないとやらなかったそうである。昔、お婆さんたちは、支那人につかまえられないようにと、ハジキ、入墨をしたということである。 |
| 全体の記録時間数 | 0:49 |
| 物語の時間数 | 0:49 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |