「急（いす）がぁ回（まあ）り。」でぃる話やてー、昔よ、山原から首里んでぃんかい奉公に出たんでしょうね。奉公から、もう年頃にもなったから、嫁も迎えないといけないから、嫁を迎えるために暇をもらってね、帰る途中に坊さんの家（うち）に寄ってね、この事情話をしたって。そしたらね、「一言葉（ちゅくとぅば）し千貫（しんぐゎん）する話聞（ち）ちゅみ。」と言われたって。そしたら、「一言葉（ちゅくとぅば）し千貫（しんぐゎん）する話、何（ぬー）やいびーがや。」っち。千貫（しんぐゎん）というお金を主人からもらっているからね。一言葉で千貫する話や、「急（いす）がぁ回りよ。」でぃる話やはじめぇ、「御馳走（くわっちー）さー、むぬ心（ぐくる）しーよー。」からはじまっているわけさね。行く途中で夜（ゆう）が夜暗（ゆくった）ぐとぅ、途中で、夜（ゆう）明かすために宿屋とったんだけどね、宿屋とったらね、そこの人は入って来る人にはみんなに御馳走をやっていたって。やっていたけどね、「御馳走（くわっちい）さーむぬ心（ぐくる）しーよー。」というただこの一言で千貫（しんぐゎん）。「はい千貫。この一言で千貫だから、千貫こっちよこしなさい。」といって取ったって。だけどね、「あんたは家に帰る時にはお金入用だから、またあんたに上げよう。」といって、もらってね。そして今度はまた「急（いす）がぁ回（まあ）りよ。」という一言でまた千貫り、また千貫払ってね。また、あんたに上げるって上げたって。その千貫は。そしてね、「急があ回りよ。御馳走さーむぬ心（ぐくる）しーよー。」という時はね、御馳走させたらね太るから、そこは鬼の家（うち）であって、太らせて太った次第鬼が食べてしまうだったんでしょうね。それを知ったからね。みんなもうたくさん旅人はここに集められていたって。だけど、戸作られて逃げるところはないでしょう。そしたらそこからどういうふうに逃げたらいいかねと工夫していたんでしょうね。ちょっとの隙間にそこの鍵を開けて出たら、みんな大急ぎで、逃げるのに大急ぎだからね、その周りには堀があったんでしょう。みんな堀に落ちて死んだって。だけど、その「急がぁ回りよー。」と教えられた人はね、こっちから入ったらこっちは溺れて死ぬんだから、堀に落ちて死ぬんだからどう回ったらいいかねとぐるぐる回ったんだろう。そして回ったら行く道があったらしいね。そうしたら急いでいてもよく考えて回りなさいよということでしょう。そして自分は難を逃れたわけ。そしてね、今度はまた美女（ちゅらいなぐ）ぬ言葉（くとぅば）は聞くなよと教えられたらしいよ。そしたらね、また行く途中で、橋のたもとでね、きれい女が立っていたらしいよ。そしたら、その女に、「もう日が暮れるから家（うち）にいらっしゃって泊まって行きなさい。」といわれたから、そこに行ったんだろうね。で、行ったらね、今度は、この人もまたそこの鬼だったらしい。そしてね、この女からどういうふうに抜けたらいいかなと思って考えているうちに、枡があったって。そしたら、その坊さんから教えられたことに、「もし危険な時にはこの枡を使いなさい。」と一合枡をもらっていた。その枡でねー鬼の頭をごつんとたたいたら、その鬼はそのまま死んだらしい。それで、枡の角では人をたたくな。打つな。」というのはその道理だって。