鬼婆の話。泊新垣という人は公儀に勤めていた。最初の妻は妊娠したが、いわば縁がなかったのでしょうね。妊娠している妻を舟主に頼んで、手間賃をあげて慶良間ドゥーで溺れさせてくれと言った。この舟主も儲けを考えて、手間賃をもらって、慶良間ドゥーで溺れさせたようだ。そうすると、その人が飼っている犬が、サチヒジャーバンタから見て、泳いで行き、助けて山田に上がった。その後、山田では、「山田ヌン殿内、入口やあしが出口やねーらん」という昔歌があるでしょう。「入口はあるが、出口はないと」ね。この新垣という人が、鬼婆を妊娠させて溺れさせ、生まれた子は女の子であった。山田にたどり着いてから生んだ子は女の子、また、後妻との子は男だったそうだ。泊新垣の子は男であった。そして、いい年頃になって、後妻の男の子は田舎に作得の取り立てに行った。それまでは、鬼婆は人のいるだけ殺して食べていたそうだ。それで、男の子は山原からの帰りにそこに泊ったので、鬼婆の娘が「こうこうで私の親はここへ来るお客さんをみんな殺してしまうので、そのつもりでいなさい。」と言った。いわば、異母姉弟であった。姉さんが弟に知らせてこうではいけないと、公儀で問題になり、鬼婆のことで公儀から政令が出た。鬼婆の墓というのが、現在山田にあるよ。儀間真常の墓と二基並んでいるよ。そこにあるよ、鬼婆の。いえば、自分の姉さんに告げられて鬼婆の政令をしたという話。