雀酒屋(シマグチ)

概要

それを作り始めたのは、座喜味城址、座喜味グシクの北側に、クヮッキラという田圃地帯があるようだ。そこはクヮッキラと言っているよ。そこの岩の先端に雀が、米をくわえて行って、そこに食べ残したりして、岩の上の窪に食べ残りの米が集まった。それは雀が食べ残してあるわけだから。そういう雀の状態を、ある田を耕やしている人が見て、珍しいことだ。その岩の側から、その水を飲んでは羽をパタパタさせて、喜んで水を飲んだりして、そういうことをくり返していた。もう喜んで飛んでいるのを見て、もう珍しいことだ。この雀は珍しいことをしていると言って、岩の先端まで登って行った。そうしたら、その食べ残した米は雨が降ると少し水が溜って、その後晴れ間が続いた間に水に浸った米はカラカラになりコージが出来た。そのコージが出来ている中に雨が降って水が溜ってモロミが出来た。〈酒を作るモロミ。今日酒屋でも米を煮てモロミを作っていますよね。それから蒸溜しますからね。〉それを見て、それからモロミを作り出した。〈昔の芋酒でも芋とキビの汁をこのように溜めてやった。〉そのようにして、このお酒は作り出したということである。モロミを作ってから、蒸溜させてですね。この雀が飲んで、喜んで羽をパタパタさせて酔って喜んでいるのを見て、それから酒を作り出したということである。

再生時間:3:15

民話詳細DATA

レコード番号 47O372205
CD番号 47O37C096
決定題名 雀酒屋(シマグチ)
話者がつけた題名 酒の始まり
話者名 福地祭良
話者名かな ふくじさいりょう
生年月日 18941206
性別
出身地 沖縄県読谷村渡慶次
記録日 19840327
記録者の所属組織 読谷ゆうがおの会
元テープ番号 読谷村渡慶次T08B10
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 11
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 読谷村民話資料集7渡慶次の民話 P8
キーワード 座喜味城址,クヮッキラ,雀,米,雨,コージ,モロミ,酒屋,蒸溜
梗概(こうがい) それを作り始めたのは、座喜味城址、座喜味グシクの北側に、クヮッキラという田圃地帯があるようだ。そこはクヮッキラと言っているよ。そこの岩の先端に雀が、米をくわえて行って、そこに食べ残したりして、岩の上の窪に食べ残りの米が集まった。それは雀が食べ残してあるわけだから。そういう雀の状態を、ある田を耕やしている人が見て、珍しいことだ。その岩の側から、その水を飲んでは羽をパタパタさせて、喜んで水を飲んだりして、そういうことをくり返していた。もう喜んで飛んでいるのを見て、もう珍しいことだ。この雀は珍しいことをしていると言って、岩の先端まで登って行った。そうしたら、その食べ残した米は雨が降ると少し水が溜って、その後晴れ間が続いた間に水に浸った米はカラカラになりコージが出来た。そのコージが出来ている中に雨が降って水が溜ってモロミが出来た。〈酒を作るモロミ。今日酒屋でも米を煮てモロミを作っていますよね。それから蒸溜しますからね。〉それを見て、それからモロミを作り出した。〈昔の芋酒でも芋とキビの汁をこのように溜めてやった。〉そのようにして、このお酒は作り出したということである。モロミを作ってから、蒸溜させてですね。この雀が飲んで、喜んで羽をパタパタさせて酔って喜んでいるのを見て、それから酒を作り出したということである。
全体の記録時間数 3:15
物語の時間数 3:15
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP