天人女房(方言混)

概要

安里大屋という百姓が、農作業からの帰りに、手足を洗おうと、川、川辺の方へ入って行くと、そこに天女が、着物を木にかけて水浴びをしていたそうだ。それを安里大屋が見つけたもんだから、その天女を恥ずかしめてはいけないと、黙ってその着物を自分の家に持って行き隠してしまった。もう隠してしまったら、この羽衣はないんだから、天に上ることはできないと、しくしく泣いてしまった。、安里大屋に、「こういう事情ですけど、どうぞあなたお分かりならば、捜してもらえませんか、助けてもらえませんか。」と言ったら、「分からない。」と、全然分からないと。そしたら帰ることもできないので、「それじゃ、かわいそうだから、ここに休みなさい。」ということで、その家に行き、一夜、二夜と泊まったんでしょうね。そのうちに二人は夫婦になってしまった。夫婦になったら、今度は子供が生まれた。上が姉で下の二人は男の子だ。姉さんがその弟をおんぶして歌った歌があるんですよ。その歌は、「泣かなかったら 米倉の下においてある おかあさんの羽衣をあげようね 泣いたらあげないよ。」と、歌ったそうです。珍しいことに、この子供は羽衣があるということを、分かっていたわけです。その歌を聞いた母親は、この羽衣は夫が隠してあったということを知り、倉の中で見つけた。倉といったら、米を積めた倉です。その下にあったそうです。そうして、夫も子供もいない時に、こっそりその羽衣を取った。それをつけて今度は、いよいよ天に帰るということになったが、もう子供が大変かわいそうで、一度は天まで帰っていったんだが、また戻ってきて子供らに非常に別れを惜しがって泣いた。とうとう子供を残して天に上がってしまった。その後はもう、母親は天に帰ってしまったから、子供しか残っていない。そして、父の方に、「おかあさんはもう天に上がって帰っていない。」ということでしくしく泣いた。「いなくなったんだから、もうしかたがない。お父さんが育てるから。」ということになった。その女の子供が、王の嫁に行った。また、王の娘が、「誰か婿になる人がいるんだったらその人私に下さい。」と言った。その言われたのが、乞食の格好をした農夫、安里大屋の農夫の子供であった。しかし、「それはできない。」ということで反対されたが、その娘が、「あれは将来、人望のある方で、きっと偉い人になる。王になれるような人であるから、必ず下さい。」と言った。それならもう、「あなたがそれぐらい望むんであればいいでしょう。」ということで結婚させた。いよいよその家に行って、かまどの方を見たら、かまどの中で非常に光るものがあった。「それはみんな金ですよ。」と。「これはどこにあるんですか。」と夫に聞くと、「うちの畑にはたくさんあるんだよ。」と。そして、それを掘り出して、金を掘り出して、これを薩摩、あるいは中国の方に売り出した。そしてそれのみかえりとして鉄を購入して、鉄の農具を作り出したのが、沖縄における鉄の始まりだということを聞かされているんだがね。

再生時間:7:18

民話詳細DATA

レコード番号 47O372084
CD番号 47O37C089
決定題名 天人女房(方言混)
話者がつけた題名 天人女房
話者名 山城上光
話者名かな やましろじょうこう
生年月日 19010902
性別
出身地 沖縄県読谷村渡慶次
記録日 19770816
記録者の所属組織 読谷村民話調査団第6班
元テープ番号 読谷村渡慶次T04A06
元テープ管理者 読谷村立歴史民俗資料館
分類 12
発句(ほっく)
伝承事情 話を聞くのが好きで幼少の頃、夜寝る前などによく祖父にねだって聞いていた。
文字化資料 読谷村民話資料集7渡慶次の民話 P50
キーワード 安里大屋という百姓,川辺,天女,水浴びを,羽衣,夫婦,子守り歌,米倉の下,天に上がった,乞食の格好をした農夫,鉄の農具
梗概(こうがい) 安里大屋という百姓が、農作業からの帰りに、手足を洗おうと、川、川辺の方へ入って行くと、そこに天女が、着物を木にかけて水浴びをしていたそうだ。それを安里大屋が見つけたもんだから、その天女を恥ずかしめてはいけないと、黙ってその着物を自分の家に持って行き隠してしまった。もう隠してしまったら、この羽衣はないんだから、天に上ることはできないと、しくしく泣いてしまった。、安里大屋に、「こういう事情ですけど、どうぞあなたお分かりならば、捜してもらえませんか、助けてもらえませんか。」と言ったら、「分からない。」と、全然分からないと。そしたら帰ることもできないので、「それじゃ、かわいそうだから、ここに休みなさい。」ということで、その家に行き、一夜、二夜と泊まったんでしょうね。そのうちに二人は夫婦になってしまった。夫婦になったら、今度は子供が生まれた。上が姉で下の二人は男の子だ。姉さんがその弟をおんぶして歌った歌があるんですよ。その歌は、「泣かなかったら 米倉の下においてある おかあさんの羽衣をあげようね 泣いたらあげないよ。」と、歌ったそうです。珍しいことに、この子供は羽衣があるということを、分かっていたわけです。その歌を聞いた母親は、この羽衣は夫が隠してあったということを知り、倉の中で見つけた。倉といったら、米を積めた倉です。その下にあったそうです。そうして、夫も子供もいない時に、こっそりその羽衣を取った。それをつけて今度は、いよいよ天に帰るということになったが、もう子供が大変かわいそうで、一度は天まで帰っていったんだが、また戻ってきて子供らに非常に別れを惜しがって泣いた。とうとう子供を残して天に上がってしまった。その後はもう、母親は天に帰ってしまったから、子供しか残っていない。そして、父の方に、「おかあさんはもう天に上がって帰っていない。」ということでしくしく泣いた。「いなくなったんだから、もうしかたがない。お父さんが育てるから。」ということになった。その女の子供が、王の嫁に行った。また、王の娘が、「誰か婿になる人がいるんだったらその人私に下さい。」と言った。その言われたのが、乞食の格好をした農夫、安里大屋の農夫の子供であった。しかし、「それはできない。」ということで反対されたが、その娘が、「あれは将来、人望のある方で、きっと偉い人になる。王になれるような人であるから、必ず下さい。」と言った。それならもう、「あなたがそれぐらい望むんであればいいでしょう。」ということで結婚させた。いよいよその家に行って、かまどの方を見たら、かまどの中で非常に光るものがあった。「それはみんな金ですよ。」と。「これはどこにあるんですか。」と夫に聞くと、「うちの畑にはたくさんあるんだよ。」と。そして、それを掘り出して、金を掘り出して、これを薩摩、あるいは中国の方に売り出した。そしてそれのみかえりとして鉄を購入して、鉄の農具を作り出したのが、沖縄における鉄の始まりだということを聞かされているんだがね。
全体の記録時間数 7:18
物語の時間数 7:18
言語識別 混在
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP