七回造っても、造っても保たなかったから、昔の橋は、真玉橋の橋は、もう七回も八回も造っても保たなくなったからね。保たなくなったからね。この真玉橋の村の女が、ある女が、もうこの橋を造る人に言ったかどうかは分からないが。もう責任者に言ったがどうかは分からないわけ。「この橋は、造っても造っても保たないのは、七色元結いをしているある女の人を埋めないと、この橋は保たない。」といっているわけだ。「保たない。」と言ったから、「あ、そうか。」ということで。またある責任者が、女の人を集めて、七色元結をした女の人は誰かと、もうみんな調べたつもりだが、調べてもいなかった。そして、一番先、一番先に言った女はまだ調べてないということになった。その女を呼んで調べたら、その人であった。「もう誰でもないあんたである。これほど調べてもいないけど、あんたが一番先に口にしたのだから、もうあんたがしているんだから、七色元結はあんたがやっているんだから、あんたがこの橋の下に埋められるんだよ。」と、埋められたということである。人より先に物は言うもんではないよ、あの真玉橋の女は七色元結をしている女の人は。人より先に言って、自分であるのに人より先にものを言ったので橋の下に埋められたということである。